عز الدين حسينى زنجانى
96
شرح خطبه حضرت زهرا (ع) (فارسى)
اگر ديديد چنين فردى از حرام اجتناب مىورزد باز شتاب در حكم به صلاح وى ننماييد تا درست عقل او را آزمايش نماييد . چه فراوانند مردمى كه از عقل كامل بىبهرهاند و در حقيقت در دنيا زهد مىورزند ؛ اما از ادراك و عقل بهره كامل ندارند . چنين كسى با اين كه زاهد حقيقى است اما قاصر است و صدمهاى كه با نادانى خويش به دين مىزند خيلى بيشتر از اصلاح و نفعى است كه از وى به دين مىرسد . اگر عقل او را كامل ديديد باز شتاب در حكم به صلاح وى ننماييد تا به دست آوريد كه آيا به هنگام رياست خواهى عقل را از دست مىدهد و رياست باطل را بسيار دوست مىدارد يا نه ؟ زيرا گروهى از مردم هستند كه از دين و دنيا محروم شدهاند ؛ براى آنكه به دنياى باطل ( رياست باطل ) نايل شوند از دنيا چشم پوشى كردهاند . در نظر چنين فردى لذت جاه و رياست بهتر از ثروت و نعمتهاى حلال خداست و به خاطر دستيابى به رياست از همهء نعمتها صرف نظر كرده و آن چنان از خود راضى و به خود مغرور است كه اگر به او گفتند : از خدا بترس ، او عزت و احترام خود را در آلودگى به گناه مىداند . اما مرد به تمام معنا و كامل آن است كه هوا و هوس خود را در پيروى از فرمان خدا قرار دهد و همهء نيروى خود را در خشنودى خدا مبذول دارد . اما مسئوليت شما مردم آن است كه بايد با جان و دل در پيشبرد هدف دين از رهبران عالى قدر دينى پيروى نماييد و به اين نكته توجه داشته باشيد كه به فرمانروايى و عدالتگسترى رسيد . لايَدفَعُ الضَّيمَ الذَّليلُ ، وَ لايُدرَك الحَقُّ إلّابِالجِدِّ وَ مَن نامَ لايَنامُ عَنهُ وَ إنَّ أخا الحَربِ اليَقظانُ ؛ « 1 » هرگز مردم ذليل را از چنگ ستمگران خلاصى نيست . مگر مىتوان حق خود را جز در سايهء كوشش و استقامت به دست آورد ؟ بدانيد هر كس كه به خواب رفت ، چشمهاى بيدار از نقشهكشى بر ضرر او فرو ننشسته . مرد جنگى همواره بايد بيدار و آگاه از اوضاع كشور و زمامداران خود باشد .
--> ( 1 ) . نهج البلاغه ، كتابه الى اهل مصر .