عز الدين حسينى زنجانى
110
حكمت فاطمى (تلخيص شرح خطبه حضرت زهرا ع) (فارسى)
ترجمه شهادت مىدهم كه پدرم محمد صلى الله عليه و آله بندهء خدا و پيامبرش مىباشد . او را پيش از آنكه به پيامبرى بفرستد اختيار نمود و برگزيد . او را پيش از آفرينش به انبيا و امت آنها معرفى فرمود . او را پيش از بعثتش برگزيد . گزينش وى قبل از خلقت عالم انجام يافت ؛ هنگامى كه هنوز همهء موجودات در پردهء غيب مستور ، و حوادث هولناك در حجاب و در كتم عدم فرو رفته بودند . اين گزينش و انتخاب در آن وقت قبل از پيدايش عالم به جهت علم ذات ربوبى به پايان كارها ، و احاطه به رويدادهاى روزگار ، و آشنايى به زمان و مكان و مقدرات خود بود . او را ، آفريدگار متعال پس از همهء انبيا مبعوث فرمود تا كار پيامبرى را با شخص او به آخر برساند ؛ و با او فرمان خويش را در آخرين بعثت جارى كند ؛ و مقدرات حتمى خود را اجرا نمايد . او پس از برانگيخته شدن دريافت على رغم شناخت فطرى بشر به خداى يگانه ، امتها در دين متفرقند ؛ و هنوز در آتشكدهها به اعتكاف نشستهاند ( مراد ، ايرانِ زمان بعثت است . ) و در بتكدهها بتها پرستش مىشود . در اين هنگام بود كه خداى متعال ابرهاى تيرهء ظلمت را به وسيلهء پيامبر روشن نمود ؛ و از دلها ابهام ، و از چشمها سايهء حيرت را زدود ؛ او مردم جهان را به هدايت واداشت ؛ و آنان را از گم راهىها ، و نابينايىها نجات بخشيد ؛ و آنان را به دين استوار ، هدايت كرد ، و به صراط مستقيم فرا خواند . آنگاه [ كه رسالت خود را انجام داد ] خدا او را به لطف و مهربانى و با ميل و رغبت و انتخاب خودش و ايثار دنيا به سوى خويش