الشيخ علي الكوراني العاملي (مترجم: مسلم خاطرى)

18

شرح زيارت آل ياسين (فارسى)

را به او داده - او را خبر داده كه از ناحيه مقدسه امام زمان ( عليه السلام ) - كه خدا نگهبان آن ناحيه باشد - بعد از پرسشها و دعا و توجه از جانب آن حضرت ، اين جملات صادر شد كه ابتداى آن چنين است : بسم الله الرحمن الرحيم ، لا لأمر الله تعقلون ولا من أوليائه تقبلون ، حكمةٌ بالغةٌ ، وَمَا تُغْنِى الآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ . والسلام علينا وعلى عباد الله الصالحين . فإذا أردتم التوجه بنا إلى الله تعالى وإلينا ، فقولوا كما قال الله تعالى : سلام على آل يس ، ذلك هو الفضل المبين ، والله ذو الفضل العظيم ، لمن يهديه صراطه المستقيم . بسم الله الرحمن الرحيم ، شما نه درباره دستورات خداوند تفكر مى كنيد و نه از اولياى خداوند سخنى را مى پذيريد . اين حكمتى است رسا ، و بيم و انذار ، انسان هاى بى ايمان را سودى نمى بخشد . سلام و درود بر ما و بر بندگان صالح خداوند . هرگاه خواستيد به واسطه ما به درگاه خداوند و به پيشگاه ما روى آوريد ، اين دعا را بخوانيد كه خود خداوند عزوجل آن را فرموده است : سلام بر آل ياسين ، كه اين همان فضل آشكار است و خداوند صاحب همه فضلهاست و هر كس را بخواهد به راه راست هدايت مىكند . اما توجه جناب حميرى به حضرت اين چنين بوده : قد آتاكم الله يا آل يس خلافته ، وعِلْمَ مجاري أمره ، فيما قضاه ودبره وأراده في ملكوته ، وكشف لكم الغطاء ، وأنتم خزنته وشهداؤه وعلماؤه وأمناؤه ، وساسة العباد ، وأركان البلاد ، وقضاة الأحكام ، وأبواب الإيمان .