السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)

312

خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)

حقه‌ى در بهشت را بگيرم ، جز شما به كسى آغاز نخواهم كرد . » اگر اين روايت به‌سان خورشيد نمىدرخشيد ، او در كتاب و نوشته‌هاى پدرش وارد نمىكرد . « 1 » نهم - حافظ محب‌الدين طبرى برخى از اين احاديث را تحت عنوان « اصطفاى اهل بيت » و « اين كه اهل‌بيت بهترين آفريدگانند » آورده است . « 2 » دهم - متّقى هندى روايات فراوانى در اين باب آورده است كه برخى از آن‌ها را از كتاب‌هاى گوناگون قبلًا آورديم . افزون بر آن‌ها ، دو روايت است : يكى آن‌كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : جبرئيل به من گفت : خاوران و باخترانِ زمين را زير و رو كردم ، مردى را برتر از محمّد نيافتم . و مشارق و مغارب زمين را گشتم ، خاندانى برتر از خاندان هاشم نجستم . « 3 » اين روايت را حاكم در « الكنى » و ابن‌عساكر از عايشه نقل كرده‌اند . ديگر آن كه پيامبر فرمود : « من و آدم در صلب او در بهشت بوديم ، كشتى نوح مرا در صلب او در خود سوار كرد و در صلب ابراهيم مرا در آتش افكند . پدر و مادرم هيچ‌گاه به ناروا با يك‌ديگر جمع نشدند و پيوسته خداوند مرا از صلب‌هاى نيكو به رحم‌هاى پاك منتقل كرد . برگزيده و هدايت يافته بودم و هيچ‌گاه دو رشته نشد مگر اين كه من در بهترينشان بودم . . . » « 4 » « از آن زمان كه ازصلب آدم بيرون آمدم ، هيچ‌گاه زنا ورابطه‌ى نامشروع مرا نزاييد . امّت‌ها و گروه‌ها يكى بعد از ديگرى مرا دست به دست مىكردند تا اين‌كه از بهترين قبيله‌ها و خاندان‌هاى عرب كه هاشم و زهره باشند بيرون آمدم . » « 5 » اين‌گونه احاديث را گروه ديگرى هم‌چون « محمّدبن‌يوسف زرندى » « 6 » ، « سيد على همدانى » « 7 » و « شهاب‌الدين قسطلانى » « 8 » آورده‌اند . ابن‌حجر مكّى نيز در شرح قصيده

--> ( 1 ) . كفايةالطالب : 410 . ( 2 ) . ذخائر العقبى : 10 . ( 3 ) . كنزالعمال 11 : 409 . ( 4 ) . همان : 427 . ( 5 ) . همان . ( 6 ) . نظم در السمطين : 52 . ( 7 ) . المودّة فى القربى بنگريد : ينابيع المودّة : 242 . ( 8 ) . المواهب اللدنيّه 1 : 13 .