السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)
361
خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)
على ما فرّطت فى جنباللَّه » « 1 » و من دست گشودهى خداوند بر بندگانش به رحمت و مغفرت هستم ، و من باب حطّة هستم . هر كس مرا و حق مرا شناخت پروردگارش را شناخته است ، چون من جانشين پيامبرش در زمينش و حجّت او بر آفريدگانش مىباشم . اين مطلب را كسى انكار نمىكند ، جز روىگردانده از خداوند و پيامبرش . » « 2 » و تأييد مىكند آن را : سخن مولايمان زينالعابدين : « ما ابواب خداوند هستيم . » كه قندوزى آن را نيز روايت كرده و گفته است : « و در مناقب از ثابت ثمالى از علىبنالحسين نقل شده كه گفت : « ميان خداوند و حجّتش هيچ حجابى نيست و براى خداوند رازى بدون حجّتش نيست ، ما ابواب خداوند هستيم ، ما راه مستقيم و گنجينهى خداوند و مفسّران وحى او مىباشيم و ما پايههاى توحيدش و جايگاه رازش هستيم . » « 3 » ( 18 ) « أنا باب المدينة » امام عليه السلام اين مطلب را در يكى از خطبههايش فرموده كه آن را روايت كردهاند : 1 - كمالالدّين ابن طلحة 2 - قندوزى بلخى از ابنطلحة ، و آن خطبهاى طولانى است كه بخشى از آن را نقل مىكنيم . او عليه السلام گفت : « منم آن راز رازها ، درخت نورها ، راهنماى آسمانها ، انيس تسبيحكنندگان ، خليل جبرائيل ، صفىّ ميكائيل ، فرماندهى پادشاهان ، پرندهى سمندل افلاك ، تختِ كاخ ، نگهدارندهى الواح ، راهنما در تاريكى ، بيت المعمور ، ابر باراندار ابرها ، نور تاريكىها ، كشتى اقيانوسها ، حجّت حجّتها ، مسدد آفريدگان ، محقّق حقيقتها ، تأويل كنندهى تأويل ، مفسّر انجيل ، پنجمين نفر كساء ، تبيان
--> ( 1 ) . زمر / 56 . ( 2 ) . ينابيع المودّة : 495 . ( 3 ) . ينابيع المودّة / 22 .