السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

274

خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)

حضرتش صلى الله عليه و آله و سلم حاضر شدم و هنگام خواندن متن الشمائل از ترمذى درگذشت . و از طريق خلوتيه‌ى از جانب او ذكر به من تلقين شد . و اجازه‌اى عام به من داد . . . . » 2 - مرادى گويد : « محمّد حفنى - شيخ ، عالم ، محقّق ، مدقّق ، عارف باللَّه متعال ، قطب زمان خود ، ابوالمكارم ، نجم‌الدّين ، سال 1101 متولّد شد و وارد الأزهر شد و مشغول كسب دانش از فضلاى آن‌جا شد ، و كتاب‌هاى سودمندى نوشت ، و بيش از پانصد شاگرد در مجلس درسش حاضر مىشدند ، تقريرش نيكو و داراى فصاحت و بيان خوب بود . شجاع ، بزرگوار ، پژوهشگر و مدقّق بود كه همه‌ى مردم به سويش مىشتافتند . و طريقه‌ى خلوتيه در زمان حياتش در مشرق و مغرب زمين از او شهرت يافت و وفات او در ربيع‌الأوّل سال 1181 واقع شد . » « 1 » 131 - روايت محمّدبن اسماعيل امير محمّدبن اسماعيل‌بن صلاح امير يمانى صنعانى ، حديث « مدينةالعلم » را روايت و صحيح‌بودنش را ثابت كرده است . متن گفته او در « الروضة النديه في شرح التحفة العلويّة » چنين است : باب علم المصطفى ، إن تَأْتِهِ * فَهنيئاً لك بالعلم مريّاً اگر نزد باب علم مصطفى آيى ، دانش گوارايت باد . اشاره به حديث مشهور روايت شده از نقل ابن‌عبّاس و ديگران است كه لفظ آن از ابن‌عبّاس چنين است : پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « من شهر دانشم و على درِ آن است ، پس هر كس دانش را خواهد بايد نزد آن در بيايد . » عقيلى و ابن‌عدى و طبرانى و حاكم آن را نقل كرده‌اند . هم‌چنين ابن‌عدى و حاكم از حديث جابر ، آن را نقل كرده و ترمذى از حديث على عليه السلام با لفظ : « من خانه‌ى حكمتم و على در آن است . » ترمذى گفته : اين حديث غريب - و در نسخه‌اى - مُنكر است .

--> ( 1 ) . سلك الدرر 4 / 38 .