اشْهَدُ أنَّكَ كُنْتَ نُوراً في الأصْلابِ الشّامِخَةِ والأَرْحَامِ المُطَهَّرَةِ ؛ گواهى مىدهم كه شما به صورت نورى در پشت مردانى عالى درجه و رحم‌هاى پاك و دور از پليدى بوده‌ايد ؛ پس ابوبكر كه پدر بزرگ مادرِ امام صادق عليه السلام است از « اصلاب شامخه » مىباشد و بايد به ايمان و پاكى او قائل بشويد . در پاسخ اين استدلال چنين مىگوييم : هر دو مقدّمهء اين استدلال صحيح و بدون ترديد مورد تصديق شيعه است ، به اين معنا كه ترديدى نيست كه امّ فروه دختر قاسم ، همسر امام محمّد باقر و مادر ششمين امام شيعيان جعفر بن محمّد الصّادق عليهما السلام است و قاسم نوادهء ابوبكر مىباشد . از طرف ديگر نيز شكّى نيست كه مضمون عبارت ياد شده كه از فرازهاى زيارت وارث است از اعتقادات شيعيان به شمار مىرود ؛ ولى نتيجه‌اى كه از اين دو مقدّمه گرفته شده ، از مواردى است كه مادرِ جوان مرده بدان مىخندد ؛ زيرا كه اوّلًا بر آشناى با استعمالات عرب پنهان نيست كه منظور از واژهء « اصْلاب » در زيارت شريفه ، اجداد پدرى هستند « 1 » و اجداد پدرى

--> ( 1 ) . لسان العرب : 1 / 527 - 526