الشيخ لطف الله الصافي الگلپايگاني

333

نيايش در عرفات (فارسى)

و بار كردند و روانه جانب مشعرالحرام شدند الهِي انَا الْفَقِيرُ فِي غِنايَ ، فَكَيْفَ لا اكُونُ فَقِيراً فِي فَقْرِي ، الهِي انَا الْجاهِلُ فِي عِلْمِي ، فَكَيْفَ لا اكُونُ جَهُولًا فِي جَهْلِي . الهِي انَّ اخْتِلافَ تَدْبِيرِكَ وَسُرْعَةَ طَواءِ مَقادِيرِكَ مَنَعا عِبادَكَ الْعارِفِينَ بِكَ عَنِ السُّكُونِ الى عَطاءٍ وَ الْيَأْسِ مِنْكَ فِي بَلاءٍ ، الهِي مِنِّي ما يَلِيقُ بِلُؤْمِي ، وَ مِنْكَ ما يَلِيقُ بِكَرَمِكَ . الهِي وَصَفْتَ نَفْسَكَ بِاللُّطْفِ وَ الرَّاْفَةِ لِي قَبْلَ وُجُودِ ضَعْفِي ، افَتَمْنَعُنِي مِنْهُما بَعْدَ وُجُودِ ضَعْفِي . الهِي انْ ظَهَرَتِ الَمحاسِنُ مِنِّي فَبِفَضْلِكَ وَلَكَ الْمِنَّةُ عَلَيَّ ، وَ انْ ظَهَرَتِ الْمَساوِي مِنِّي فَبِعَدْلِكَ وَلَكَ الْحُجَّةُ عَلَيَّ . الهِي كَيْفَ تَكِلُنِي وَقَدْ تَكَفَّلْتَ لِي ، وَكَيْفَ اضامُ وَانْتَ النَّاصِرُ لِي ، امْ كَيْفَ اخِيبُ وَ انْتَ الْحَفِيُّ بِي ، ها انَا اتَوَسَّلُ الَيْكَ بِفَقْرِي الَيْكَ ، وَكَيْفَ اتَوَسَّلُ الَيْكَ بِما هُوَ مَحالٌ انْ يَصِلَ الَيْكَ ، امْ كَيْفَ اشْكُو الَيْكَ حالِي وَ هُوَ لا يَخْفى عَلَيْكَ ، امْ كَيْفَ اتَرْجِمُ بِمَقالِي وَ هُوَ مِنْكَ بَرَزٌ الَيْكَ ، امْ كَيْفَ تُخَيِّبُ آمالِي وَ هِيَ قَدْ وَفَدَتْ الَيْكَ ، امْ كَيْفَ لا تُحْسِنُ احْوالِي وَبِكَ قامَتْ . الهِي ما الْطَفَكَ بِي مَعَ عَظِيمِ جَهْلِي ، وَ ما ارْحَمَكَ بِي مَعَ قَبِيحِ فِعْلِي . الهِي ما اقْرَبَكَ مِنِّي وَ ابْعَدَنِي عَنْكَ ، وَ ما ارْافَكَ بِي فَمَا الَّذِي يَحْجُبُنِي عَنْكَ .