قدم بدار . حال يا به خاطر اين كه ما به اين راه جاهل هستيم و يا اين كه آگاهيم اما ما را برآن ثابت قدم بدار . تفاوت ميان سبيل ، صراط و طريق اين سه واژه در قرآن كريم استعمال شده است ، گرچه استعمال صراط و سبيل بيشتر از طريق است ، مانند : وَمَن يهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللّهِ « 1 » ؛ و هر كه در راه خدا مهاجرت كند . يا و مَا لَنَا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا « 2 » ؛ ما را چه شده كه بر خدا توكل نمىكنيم و به درستى او ما را به راههاى ( هدايت ) آگاهى داده است . واژه ( صراط ) نيز بسيار استعمال شده است و در غالب موارد با وصف ( مستقيم ) بيان شده است . همانند : يهْدِي مَن يشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ « 3 » ؛ هر كسى را كه بخواهد به راه راست هدايت مىكند . يا وَهَذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا « 4 » ؛ اين صراط مستقيم پروردگار توست . و آيات فراوان ديگر كه بيان شده است . واژه ( طريق ) بسيار كم استعمال شده ، يهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ « 5 » ؛ خداوند به طرف حق و راه مستقيم هدايت مىكند . فرق اين واژه‌ها چيست ؟ و آيا با هم تفاوت دارند يا اين كه

--> ( 1 ) . سوره نساء ، آيه 100 . ( 2 ) . سوره ابراهيم ، آيه 12 . ( 3 ) . سوره نور ، آيه 46 . ( 4 ) . سوره انعام ، آيه 126 . ( 5 ) . سوره احقاف ، آيه 30 .