محمد جواد مغنية ( مترجم : احمد مقدسى )
111
اين است وهابيت . . . ( هذي هي الوهابية ) ( فارسى )
عظمت اهل بيت پيامبر عليهم السّلام با اراده خدا ارتباط مستقيم دارد چون او است كه اين مقام و منزلت را به آنان داده و اين خاندان را برگزيده خويش نموده است و در برابر اراده و تصميم خدا ، هيچ اراده و تصميمى مؤثر و كارگر نيست ، و در تاريخ به مانند كارهايى كه وهابيت در حق معصومين بقيع انجام دادهاند زياد است ، مگر يزيد « 1 » پليد و ديگر امويها و
--> ( 1 ) . يزيد مىخواست حسين را بكشد چه او صلح مىكرد و چه نمىكرد و چه بيعت مىكرد و چه نمىكرد . دقيقا همانطور كه معاويه در مورد حسن مىخواست . بهترين و قطعىترين دليل اين امر ، مثله كردن حسين و اصحابش پس از كشته شدنشان است و همچنين غارت و چپاول و سوزاندن خيمهها و سر بريدن كودكان و اسارت زنان و غل و زنجير بستن به گردن و پاى بيماران و بر سرنيزه كردن سرهاى كشتهها و رها كردن اجساد در بيابان در برابر خورشيد و باد و عبور دادن زنان داغديده از كنار اجساد كشتههايشان درحالىكه چادر را از سر آنان برگرفته بودند و بازيچه قرار دادن سر شريف امام حسين عليه السّلام در حالىكه از بدن مطهرش جدا شده بود و بسيارى چيزهاى ديگر كه حد و پايانى ندارد . آنچه از يزيد سرزد به وضوح نشان مىدهد كه مسأله ، تنها مسأله حكومت و شيفته قدرت شدن و صلح و بيعت نيست بلكه مسأله عميقتر و دقيقتر از همه اينهاست . قضيه ، قضيه ارضا كردن حس انتقام و خنك كردن دل سوخته از دين خدا و محمد بن عبد اللّه است . و كشتن حسين لعنت و نفرين ابدى را براى يزيد به ارمغان آورد همانطور كه مسموم كردن حسن معاويه را دچار نفرين ابدى كرد و هدف اهل بيت هم همين است . آنها كه بهترين سلامها و درودها نثارشان باد مىخواستند منافقانى كه عليه اسلام توطئه مىكردند سپس به واسطه نام اسلام مخفى مىشدند رسوا گردند . اگر وسيله اين هدف صلح بود صلح مىكردند و اگر شهادت بود مادامى كه اين شهادت براى آشكار كردن حق و رسوايى باطل بود بدون اينكه به كشته شدن اهميتى بدهند شهيد مىشدند . -