الشيخ علي الكوراني العاملي ( مترجم : جلالي )
61
عصر الظهور ( عصر ظهور ) ( فارسى ) ( 1382 ش )
تركان و نقش آنان در دوران ظهور به نظر ما منظور از تركها در روايات جنبش خجستهء ظهور حضرت ، روسها و اطرافيان آنان از ملتهاى اروپاى شرقى هستند ، آنان گرچه از لحاظ تاريخى مسيحىاند و از ملتهاى مستعمرهء امپراطورى روم بشمار مىروند ، تا جائى كه مدعى وراثت آنها شده ، و شاهان خود را مانند آلمانىها و غير آنها ، قيصر ( سزار ) ناميدهاند ليكن آنان اوّلا : از قبيلههاى گوناگون منطقهء شرق آسيا - اروپا هستند كه در زبان روايات و تاريخ ، به « قبيلهها و ملتهاى ترك » ناميده شدهاند ، و اين نام علاوه بر تركهاى تركيه و ايران ، شامل قبيلههاى تاتار و مغول و بلغارستان و روسيّه و غير آنان نيز مىگردد . دوّم اينكه : مسيحيّت ، اخيرا به آنها سرايت نموده و اصالة در بين آنان رائج نبوده بلكه به صورت يك قشر سطحى درآمده ، و بدتر از وضع آنان ، در ميان ملتهاى اروپاى غربى وجود دارد ، چرا كه مادىگرايى شركآميز آنان چيره گشته ، و شايد به همين دليل است كه تسليم نظريهء كمونيسم مادىگرا و إلحادى شده و در برابر نفوذ آن ، مقاومت نكردند . سوم : اينكه روايات مربوط به جنبش تركان عليه مسلمانان ، اگرچه پارهاى از آنها بر يورش تركهاى مغول و تاختوتاز آنها به سرزمين ما در قرن هفتم هجرى منطبق مىگردد . امّا برخى از آن روايات ، حركتهاى آنان را كه به حوادث ظهور حضرت مهدى ( ع ) متصل مىگردد ، و همچنين همكارى آنها با روميان عليه ما و اختلافشان با يكديگر در همان زمان را بيان مىكند و اين ماجرا جز بر روسها منطبق نگشته ، و يا اينكه اگر قضيه به درازا كشيده شود ،