بالاشياف الأبيض والآبار ، وأما ما يقع في العين من تراب ورمل أو هشيم أو غير ذلك فينبغي أن تنظف العين عنه وتغسل مرات بلبن الجواري أو ماء عذب ، فإن كان مما لصق بالجفن فيقلب ويمسح بإصبع ملفوف عليها خرقة كتان فإن كان شيئاً مما له خشونة والتصاق بالجفن فيتنحى خاصة بالشفة ويقطر باللبن في العين [ وتروّح ] العين من التحديق والالحاح بالنظر خاصة إلى الأشياء البراقة . فصل في الظفرة الظفرة : جسم غشائي صلب أحمر وربما كان ابيض أو أصفر ينبت في المآق الأكبر على الأكثر وربما ينبت في المآق الأصغر ، وكأنه زيادة من الملتحم أو من الغشاء المحيط بالعين يمتد على الملتحم وربما غطى الغشاء القرني وربما منع البصر ، ومنه ما هو سهل متبرئ عن الطبقة وينكشط بسرعة ، ومنه ما يتحد بالطبقة ويحتاج إلى سلخ ، ومنه رقيق أبيض برؤه سهل ومنه أحمر صلب وبرؤه بطيء عسر . العلاج : الظفرة إن كانت ثخينة منبسطة غليظة فلا علاج لها سوى كشطها بالحديد ، وإن كانت رقيقة ضعيفة صغيرة فقد تزول بالأدوية الحادة مع تقية وحذر لئلا تقرح العين بالأدوية التي تصلح للظفرة وهي مثل اشياف طرخماطيقان واشياف قيصر والأشياف الأخضر والروشنائي والباسليقون . ومما جرب للظفرة أن يؤخذ من القلقديس والنحاس المحرق ومرارة التيس أجزاء سواء يعمل اشياف ، ومما قد جرب أن يؤخذ من القلقديس والنوشادر أجزاء سواء يعمل كحلا ، وأيضا مما قد جرب أن يؤخذ من الخزف الغضار وينحى عنه دهنه ثم يسحق ويخلط بدهن حب القرع ويسحق مع الدهن فيؤخذ بالميل ويمسح به على الظفرة في اليوم مرات فإنه يفنى الظفرة ويغنى عن