أبو علي سينا
15
الشفاء ( المنطق )
وتقسيم ابن سينا لمقالات كتابه على غير أساس واضح ، وإن كنا نستطيع أن نقول بوجه عام إنه قصد أن تكون المقالتان الأولى والثانية في المسائل العامة المتصلة بالبرهان من غير مراعاة لمحاذاة أرسطو أو تتبع لخطواته وترتيبه ، وأن تكون المقالتان الثالثة والرابعة تلخيصا لأهم ما أورده أرسطو في كتابه مع مراعاة هذه المحاذاة ، ولكن هذا لم يمنعه من معالجة بعض مسائل البرهان الخاصة في المقالتين الأوليين . ولذا إذا تكلمنا عن الوحدة الموضوعية في المقالات ، وجدناها أظهر في المقالتين الثالثة والرابعة ، منها في الأولى والثانية . 6 - المخطوطات واختيار النص : اعتمدت في إعداد هذا النص المنشور على ثلاث مخطوطات هي : ( ا ) مخطوطة مكتبة الأزهر رقم 331 خصوصية ، 2415 بخيت ؛ وهي التي رمزت لها بحرف ب ، وإلى هامشها بحرف بح . وهي بمثابة نسختين . ( ب ) مخطوطة المتحف البريطاني رقم 7500 ، وهي التي رمزت لها بحرف م . ( ج ) مخطوطة داماد ( سليمانية ) رقم 824 ، وهي التي رمزت لها بحرف س . وقد كانت هذه المخطوطات الثلاث من جملة المخطوطات التي اعتمد عليها حضرات الزملاء الأفاضل الذين نشروا المجلد الأول من منطق الشفاء ( المدخل ) ؛ وقد وصفوها بالتفصيل من حيث مسطرتها وعدد أوراقها وأسطرها وكلماتها ونوع خطها وتاريخ نسخها الخ : فلا داعى لتكرار القول في هذا مرة أخرى . ولذا سأقصر كلامي هنا على ملاحظاتى عن هذه المخطوطات في الأجزاء التي وقع فيها كتاب البرهان لابن سينا ، مبينا مميزات كل مخطوطة وعيوبها وصلة كل واحدة منها بالأخرى ، وذاكرا حكمي في النهاية على قيمتها . يقع كتاب البرهان من مخطوطة الأزهر في 31 ورقة وجزء من ورقة : أي من 87 ب إلى 118 أو جزء من 118 ب . ويقع من مخطوطة المتحف البريطاني في 31 ورقة وجزء من ورقة أيضا : أي من 90 إلى 120 ب وجزء من 121 ب . ويقع من مخطوطة داماد في 73 ورقة : أي من 211 ب إلى 284 ب .