رحمت الله شريفي نجف آبادى

23

حكمت برين ( ترجمه وشرح تطبيقى بداية الحكمه ) ( فارسى )

مرحله اول كلياتى درمورد مباحث وجود فصل اول : بداهت و روشنى مفهوم وجود المرحلة الاولى : في كليات مباحث . . . يتركّب منها ، فلا معرّف للوجود . مرحلهء اول ، درمورد كليات مباحث وجود است ( و در اين مرحله ، دوازده فصل وجود دارد : ) فصل اول ، در بداهت و روشنى مفهوم وجود است . مفهوم وجود ، ذاتا و به‌خودى خود ، بديهى ، معقول و قابل تعقل است ( نه محسوس . بداهت وجود و اشتراك معنوى وجود در فلسفهء ارسطو مطرح بوده است ) كه در آن بداهت ، نيازى به واسطهء چيزى نيست . ( همهء مفاهيم عام فلسفى ، بديهىاند و ملاك نطق انسان ، قوهء تجريد و تعميم و كلىسازى و واجد بودن مفاهيم عام فلسفى است كه خاص ذهن است ، لذا مفهوم وجود ، مثل مفهوم انسان نيست كه به‌طور ذاتى روشن نباشد و براى تعريف آن به جنس و فصل ؛ يعنى حيوان و ناطق ، نياز باشد ) . بنابراين ، براى مفهوم وجود ، معرّف حدى ( جنس و فصل ) و رسمى ( جنس و عرض خاصه ) وجود ندارد ؛ براى اين‌كه معرّف بايد اجلى ، روشن‌تر و ظاهرتر از معرّف باشد ، لذا آنچه در تعريف مفهوم وجود وارد شده است ، از جمله اين‌كه « وجود يا موجود ، از جهت اين‌كه موجود است ، عبارت است از