سيد مرتضى حسيني فيروزآبادي ( مترجم : ساعدي )
102
فضائل الخمسة من الصحاح الستة ( فضائل پنج تن ( ع ) در صحاح ششگانه اهل سنت ) ( فاسي )
آفرينش » در باب مناقب حسنين عليهما السّلام ، و در كتاب [ ادب المفرد ص 14 ] و « ترمذى » هم در [ صحيح 2 / 306 ] آوردهاند و « ترمذى » مىنويسد : راوى گفته است شنيدم از رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله كه مىفرمود : به راستى كه حسن و حسين ، دو دسته گلهاى خوشبوى مناند . و « احمد حنبل » در « مسند » به طرقى چند در [ 2 / 85 و 93 و 114 و 153 ] با الفاظ نزديك بهم و « ابو داود طيالسى » در [ مسند 8 / 160 ] و « ابو نعيم » در [ حلية 5 / 70 ] به دو طريق و « نسائى » در [ خصائص ص 137 ] و كتاب [ فتح البارى در شرح بخارى 8 / 100 ] نقل كردهاند و مىگويد : در روايت « جرير بن حازم » آمده است كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله فرمود : حسنين دو ريحانه مناند . [ حيلة الاولياء ابو نعيم 3 / 201 ] به سند خود ، از « جابر » روايت مىكند كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله خطاب به على عليه السّلام ، فرمود : درود بر تو ، اى پدر دو دسته گل ! همانا توصيه مىكنم كه از دو دسته گل من كه از دنيا برگرفتهام ، كاملا نگهدارى كن ؛ چرا كه طولى نمىكشد كه دو ركن استوار خويش را از دست مىدهى ( هر چند ) خداى تعالى خليفهء من است بر تو . راوى گفته است : هنگامى كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله دار فانى را وداع گفت . على عليه السّلام فرمود : اين مصيبت بزرگ همانا از دست دادن يكى از آن دو ركن هست كه پيغمبر صلَّى اللَّه عليه و آله خود به من فرموده بود . و روزى هم كه فاطمه عليها السّلام از اين جهان به جهان ديگر شتافت ، حضرت على عليه السّلام فرمود : اين همان از دست دادن دومين ركن استوار من است كه پيغمبر خدا صلَّى اللَّه عليه و آله از آن مرا آگاه ساخته بود . [ خصائص نسائى ص 37 ] به سند خود ، از « انس بن مالك » روايت مىكند كه بعضى اوقات - و يا بارها مىشد - كه بحضور مبارك رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله وارد مىشدم ، حسن و حسين عليهما السّلام را مىديدم كه روى سينه و شكم پيغمبر صلَّى اللَّه عليه و آله جستوخيز مىكنند و پيغمبر صلَّى اللَّه عليه و آله مىفرمايد : اينان ، دسته گل خوشبوى امت مناند . [ كنز العمال 6 / 220 ] چنين آمده است : اين دو فرزندم ، دو ريحانهء بسيار