السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )

13

سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )

1 شمايل و كلّيّات اخلاق پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله 1 . رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله بسيار بزرگ و گرانقدر بود . در ديدگان عظيم و موقّر مىنمود و در دلها عزيز و گرامى بود . چهرهء مباركش مانند ماه شب چهارده مىتابيد و درخشان و نورانى بود . رنگ چهره‌اش سفيد مايل به سرخى بود . نه از لاغرى در ديده‌ها حقير مىنمود ، و نه از فربهى انگشت‌نما بود . چهره‌اى سپيد و نورانى ، ديدگانى درشت و سياه ، ابروانى باريك و كمانى ، جمجمه‌اى بزرگ و قامتى معتدل و ميانه داشت . پيشانى مباركش بلند ، و بينىاش باريك و كشيده بود . در سفيدى چشمانش اندكى سرخى ديده مىشد . ايروانى پيوسته و گونه‌هايى صاف و هموار داشت . مچ‌هايش درشت ، ساقهاى دستش بلند بود . مفصل شانه‌ها بزرگ و خود شانه‌ها پهن بود . كفهاى دست و پايش كلفت و پر گوشت بود . برآمدگىهاى دو طرف سينه‌اش مو نداشت ، گودى كف پايش بيش از حد متعارف [ . . . ] مژه‌هايش بلند ، محاسنش پر پشت و افتاده و شاربش پر پشت بود .