نزول قرآن در شبى مبارك [ سوره الدخان ( 44 ) : آيات 1 تا 9 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم ( 1 ) وَ الْكِتابِ الْمُبِينِ ( 2 ) إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ( 3 ) فِيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ( 4 ) أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ( 5 ) رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 6 ) رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ ( 7 ) لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِي وَ يُمِيتُ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ آبائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ( 8 ) بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ( 9 ) [ ترجمه ] حا ، ميم . ( 1 ) سوگند به اين كتاب روشنگر . ( 2 ) ما آن را در مبارك شبى نازل كرديم . ما بيم دهنده بوده‌ايم . ( 3 ) در آن شب هر فرمانى برحسب حكمت صادر مىشود . ( 4 ) فرمانى از جانب ما و ما همواره فرستندهء آن بوده‌ايم . ( 5 ) رحمتى است از جانب پروردگارت و هرآينه او شنوا و داناست . ( 6 ) اگر به يقين دريابيد ، اوست پروردگار آسمان‌ها و زمين و هرچه ميان آنهاست . ( 7 ) نيست خدايى به جز او ، زنده مىكند و مىميراند . پروردگار شما و پروردگار نياكان شماست . ( 8 ) نه ، آنها هم‌چنان به شك خويش دلخوشند . ( 9 ) واژگان الليلة المباركة : شب قدر .