الشيخ ناصر مكارم الشيرازي ( مترجم : سيد محمد جواد بنى سعيد لنگرودى )
54
قاعده لا ضرر ( ترجمه القواعد الفقهية ) ( فارسى )
دوم : وقتى صاحب چاه ، اهل باديه را از زيادى آب چاه منع كند ، اهل باديه نيز مانع او از زيادى گياهانشان مىشوند . سوم : صاحب چاه وقتى مانع استفاده از آب چاه شود ، موجب مىشود ، اهل باديه كه براى كشاورزى و گياهان به آن نياز دارند دست از كشت بر دارند ؛ به همين جهت دستور داد كه صاحب چاه از زيادى آب منع نكند تا مانع كشت گياهان نشود . شايد بتوان گفت بهترين احتمال ، همان احتمال اوّل است . 6 . مرحوم صدوق قدس سره « 1 » ، در روايت مرسلهاى از پيامبر صلى الله عليه و آله ، نقل كرده كه فرمود : اسلام زياد مىكند و كم نمىكند . و فرمود : ضرر و ضرر زدن در اسلام نيست . پس اسلام براى مسلمان خير را زياد مىكند و شرّ او را افزايش نمىدهد . و فرمود : اسلام برتر است و چيزى برتر از آن نيست . « 2 » ظاهر اين عبارات اين است كه مرحوم صدوق ، سه روايت
--> ( 1 ) . من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 334 ، ح 5715 ، باب ميراث اهل الملل . ( 2 ) . وسايل الشيعه ( اسلاميه ) ، ج 17 ، ص 376 ، ح 9 و 10 و 11 ، باب 1 ، از ابواب موانع الارث . وسايل الشيعه ( بيروت ) ، ج 26 ، ص 15 ، ح 32381 و 32382 و 32383 : « قَالَ الصَّدُوقُ : وَقَالَ النَّبِى صلى الله عليه و آله : الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ » . « قَالَ : وَقَالَ عليه السلام : لَاضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ فِى الْإِسْلَامِ ؛ فَالْإِسْلامُ يَزِيدُ الْمُسْلِمَ خَيْراً وَلَا يَزِيدُهُ شَرّاً » . « قَالَ : وَقَالَ عليه السلام : الْإِسْلَامُ يَعْلُو وَلَا يُعْلَى عَلَيْهِ » .