عز الدين ابراهيم ( فتحي الشقاقي ) ( مترجم : سيد هادى خسروشاهى )
94
شيعه و سنى غوغاى ساختگى ( فارسى )
محمود شلتوت گامى بزرگ در اين راه است كه مىتواند از سرگيرى تلاشهاى افراد با اخلاص از همهء رهبران و اهل علم باشد كه پيشبينى خاور شناسان را مبنى بر اينكه « كينهها پيش از آنكه صفهاى امت زير يك پرچم گردآيد ، آن را در كام خود فرو خواهد برد » نقش برآب مىسازد . . . بهنظر من اين فتوا آغاز راه و شروع كاراست . » « 1 » شيخ محمد غزالى در كتاب ديگر خود چگونه اسلام را درك كنيم مىنويسد : « عقايد متأسفانه از پيامدهاى آشوبهايى كه خواست سياست حكومتها بوده ، جان سالم به در نبرده است ؛ زيرا هوسهاى برترى طلبى و انحصار جويى ، مطالبى در باورها وارد كرده كه از اصول آن نيست . بدينسان مسلمانان بهدو بخش بزرگ شيعه و سنى تقسيم شدهاند ؛ با اينكه هر دو گروه بهخداى يكتا ايمان و رسالت محمد ( ص ) را باور دارند و در جمعآورى عناصر اعتقادى كه دين را كامل مىگرداند و موجب نجات مىگردد ، هيچ يك بر ديگرى برترى ندارد . » وى سپس در همان كتاب مىگويد : « با اينكه من در پارهاى از احكام فقهى ، خود با شيعيان اتفاق نظر ندارم ، ولى هيچگاه نظر خودم را بهعنوان وحى منزل نمىدانم كه ديگرى در صورت مخالفت با آن ، مرتكب گناه شود ! موضع من در قبال پارهاى از آراى فقهى رايج ميان اهل سنت نيز همين است . » غزالى سپس مىگويد « سرانجام ، شكاف ميان شيعه وسنى را بهاصول اعتقادى ربط دادند ! تا دين يكپارچه ، دو پاره شود ! تا آنجا كه هر يك در
--> ( 1 ) « دفاع العقيدة والشريعة ضد مطاعن المستشرقين » تأليف شيخ محمد الغزالى ، چاپ قاهره ، ص 256 و 257 .