علي أحمدي ( تعريب : عبد الحسن نجفي بهبهاني )
118
سيد قطب
17 - معركة الإسلام والرأسماليّة . يرى سيّد قطب أنّ المشكلة الاقتصادية في بعض وجوهها تكمن في الطريقة التي يتعامل بها أصحاب رؤوس الأموال في الأُمور الاقتصادية . يُعنى هذا الكتاب ببحث وجهة نظر الإسلام في خصوص رأس المال . وقد قام سماحة السيّد محمّد الشيرزاي رحمه الله بترجمة هذا الكتاب إلى الفارسية ، وطبع بطهران . 18 - السلام العالمي والإسلامي . نشرته دار الكتاب العربي بمصر لعام 1950 م . في هذا الكتاب يحاول سيّد قطب الإجابة على هذا السؤال : ما هو وجه المشكلة في السلام العالمي ؟ وفي الفصل الأخير من هذا الكتاب يكشف المؤلّف النقاب عن السياسة الاستعمارية في المنطقة ، وطبيعة المؤامرات التي تحيكها في سبيل السيطرة على الموارد المالية والاقتصادية لبلدان العالم الثالث . والملاحظ أنّ الرقابة حذفت هذا الفصل في الطبعات اللاحقة للكتاب ، وذلك بأمر من دوائر المخابرات الأمريكية . ترجم الكتاب إلى اللغة الفارسية بجهود كلّ من السيّد هادي خسروشاهي وزين العابدين قرباني ، ونشرته دار « فرهنگ إسلامي » ( الثقافة الإسلاميّة ) . 19 - في ظلال القرآن « 1 » .
--> ( 1 ) في إحدى مقاطع تفسير سورة الأنعام يُورِد سيّد هذه المقولة - وهو يقرأ الآية : ( قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ) [ سورة الأنعام 6 : 11 ] - : « إنّ السير في الأرض للاستطاع والتدّبر والاعتبار ومعرفة سُنن اللَّه مُرتَسِمة في الأحداث والوقائع ، -