محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
517
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
امام عليه السّلام در اين خطبه به تلاش و آمادهسازى براى قيامت ، سفارش مىكند . امام عليه السّلام از ما مىپرسد كه در آنروز بدون هيچ توشه و سلاحى چه خواهيد كرد ؟ شما امروز در مسير دو راه جداى از هم قرار داريد و خود بايد گزينش كنيد و راه سلامت و رهايى را بپيماييد . امام عليه السّلام در خطبه ديگرى فرموده بودند . « 1 » شرح اين خطبه را با گفتهاى از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله به پايان مىرسانيم : « چهبسا كسانى كه كارهايشان از ديد مردم به بهشت مىانجامد ؛ ولى در حقيقت آنان از اهل جهنم هستند و نيز بسيارند كسانى كه كارهايشان از نگاه مردم به جهنم مىكشاند ؛ اما در حقيقت از اهل بهشت هستند . » « 2 »
--> ( 1 ) . نك : شرح نهج البلاغه : خطبه 120 . ( 2 ) . صحيح بخارى : 3 / 1061 ح 2742 ؛ مجمع الزوائد : 6 / 116 .