محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

31

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

نيكانشان باشيد . در خواسته‌هاى نيكو ، همواره فرمانبردارشان نباشيد . » « 1 » و در جايى ديگر از قدرت دادن به آنها و پذيرش ميانجىگرىشان در امور مردم نهى مىكند . با اين حال امام عليه السّلام مىپذيرد كه در ميان زنان ، افرادى شايسته نيز وجود دارد ؛ ولى در برابر آنان نيز بايد محتاط بود ؛ چه آن كه احتمال دارد ماهيت زنانه آنان غلبه يابد . ى ) نگرش امام على عليه السّلام به زنان ناشى از تعصبات جنسيتى نبود ؛ چه آن كه در آن زمان هنوز ميان جنسيت زن و مرد جدالى صورت نگرفته و همچنين او كسى نبود كه به تعصب بخواند . طبق عقيده امام عليه السّلام تعصب شيطان نسبت به آتش در برابر گل منشأ تعصب‌ورزى است : « شيطان به خاطر اصل خلقت خود بر آدم تعصب ورزيد ، و آفرينش او را مورد سرزنش قرار داد و گفت : " مرا از آتش و تو را از گل ساخته‌اند . " و سرمايه‌داران فساد زده امت‌ها ، براى داشتن نعمت‌هاى فراوان تعصب ورزيدند و گفتند : " ما صاحبان فرزندان و اموال فراوانيم و هرگز عذاب نخواهيم شد . " پس اگر در تعصب ورزيدن ناچاريد ، براى اخلاق پسنديده و افعال نيكو تعصب بورزيد . » « 2 » دعوت به تعصب‌زدايى ، سفارش بىارزشى نبود ؛ چه آن كه عقايد تعصب‌آميز مصايب فراوانى را پديد مىآورند و چه بسيار جنگ‌هايى كه از

--> ( 1 ) . « فاتّقوا شرار النّساء و كونوا من خيار هنّ على حذر ، و لا تطيعوهنّ في المعروف ، حتّى لا يطمعن في المنكر » نهج‌البلاغه : خطبه 80 . ( 2 ) . « أمّا إبليس فتعصّب على آدم لأصله و طعن عليه في خلقته ، فقال أنا ناريّ و أنت طينيّ . و أمّا الأغنياء من مترفة الامم فتعصّبوا لآثار مواقع النّعم فقالوا ( نحن أكثر أموالا و أولادا و ما نحن بمعذّبين ) . فإن كان لا بدّ من العصبيّة فليكن تعصّبكم لمكارم الخصال و محامد الأفعال » نهج‌البلاغه : خطبه 192 .