اشراف بر اين فصل اشراف بر همهء مسائل مقاله است و همچون دسته گلى دماغ‌نواز از مباحث خلق جديد است كه در حزمهء فصل اول دسته فرموده و نوازشگر مشام جان‌هاى اهل معرفت است و قبل از فصل اول ، سنخ و ريشه آن را بيان فرموده كه از شاخه‌هاى فلسفه الهى بر وتيرهء حكمت متعاليه است كه بر مشرب فلسفى صدرالمتألهين قدس سره اطلاق آن شهرت يافته است ولى اين تعبير در نمط دهم اشارات آمده و خواجه - عليه‌الرحمه - در تفسير آن بيانى دارد كه ترجمه آن چنين است : « مسئله امكان اطلاع بر جهان غيب بدين‌سبب از حكمت متعاليه است كه حكمت مشاء حكمت بحثى خالص است ، و اين مسئله و امثال آن را علاوه بر بحث و نظر ، به وسيلهء كشف و ذوق مىتوان تمام نمود ، بنابراين ، حكمت مشتمل بر اين امور نسبت به حكمت مشاء حكمت متعاليه است » اينك ترجمهء آزاد مقاله از نظرتان مىگذرد : محمد محمدى گيلانى مهرماه 1363