السيد الطباطبائي
31
رسالت تشيع در دنياى امروز ( گفت و گويى ديگر با هانرى كربن ) ( فارسى )
يادداشتهايى براى مذاكره درباره : تشيع در مقابل جهان امروز مطالبى كه در جلسهء گذشته ( 27 اكتبر 1959 ) مورد بحث قرارگرفت از مصاحبهاى كه با يكى از شخصيتهاى برجسته اردنى صورت گرفته بود ، به اين جانب الهام گرديد . اين مصاحبه در اساس داراى جنبههاى سياسى مىباشد ، لكن لازم نيست كه خود را با آن مشغول سازيم . بلكه آنچه اساساً مورد نظر ماست وضعيت معنوى و دينى است . به صورت كلى آنچه به نظر من بايد مورد توجه قرار گيرد ، سؤال ذيل مىباشد : مسئله اين نيست كه با نظر خوشبينى يا بدبينى مواجه شدن اسلام را با آنچه امروز بدان « ترقّى » مىنامند ، مورد مطالعه قرار دهيم . مفهوم آخر يعنى « ترقى » مدتى است كه مورد شك بسيارى از مردم مغرب زمين قرار گرفته است . لازم نيست از خود بپرسيم چگونه مىتوان با جلو رفتن يك ترقى فرضى همآهنگ بود ، بلكه بايد از خود استفسار نماييم چگونه مىتوان با يك مصيبت عظيم معنوى كه ظاهراً قسمت زيادى از بشريت را فراگرفته و بقيه را در معرض خطر قرار داده است ، مواجه گرديد ؟ آنچه در مورد يك شخصيت اردنى اسباب حديث است ، اين است كه او نمونه بارزى است از يك شرقى كه در وجود وى مصيبتى كه در طى چند قرن تدريجاً در