89 در بارهء عزير كه گفت : « أَنَّى يُحْيِي هذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِها » ج 7 ص 35 . متن آيه و ترجم آن : « أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلى قَرْيَةٍ وَ هِيَ خاوِيَةٌ عَلى عُرُوشِها قالَ أَنَّى يُحْيِي هذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِها فَأَماتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قالَ كَمْ لَبِثْتَ قالَ لَبِثْتُ يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عامٍ فَانْظُرْ إِلى طَعامِكَ وَ شَرابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَ انْظُرْ إِلى حِمارِكَ وَ لِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَ انْظُرْ إِلَى الْعِظامِ كَيْفَ نُنْشِزُها ثُمَّ نَكْسُوها لَحْماً فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ » : يا مانند آن كسى كه بر شهرى عبور كرد در حالى كه ديوار هاى آن بر روى سقف ها ريخته بود ( و ساكنان آن مرده و اجسادشان فرسوده شده بود ) ، گفت : چگونه خداوند اين ها را پس از مرگ شان زنده خواهد كرد ؟ ! خداوند او را بميرانيد به مدت يكصد سال . سپس زنده كرد و به او گفت : چه قدر درنگ كردى ؟ گفت : يك روز يا بخشى از يك روز . خداوند گفت : بل يكصد سال درنگ كرده اى ؛ نگاه كن به غذا و نوشيدنى خود كه هيچ گونه تغيير نيافته است . و نگاه كن به الاغت ( كه پوسيده است ) اين براى اين است كه تو را نشانه اى ( از قدرت خدا ) براى مردم قرار دهيم . و بنگر استخوان ها را چگونه آن ها را حركت داده و گوشت بر آن ها مى