الحر العاملي ( مترجم : عباس جلالى )

224

نقدى جامع بر تصوف ( ترجمة رسالة الاثني عشرية في الرد على الصوفية ) ( فارسى )

گفت : اين زنجير را از گردنم باز نمىكنم تا خداوند توبه‌ام را بپذيرد . امام عليه السّلام فرمود : خداوند به يكى از پيامبران وحى كرد به فلانى بگو : به عزّت و جلالم سوگند ! اگر به اندازه‌اى مرا بخوانى كه بند بندت از هم جدا شود ، هرگز دعايت را مستجاب نمىكنم تا كسانى را كه بر مسلك تو از دنيا رفته‌اند ، بازگردانى و از اين آيين برگردند » . 3 - آيات شريفهء قرآن نظير آيهء شريفهء قُلْ أَ رَأَيْتُمْ ما أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَراماً وَ حَلالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ ؛ « 1 » بگو به من خبر دهيد آيا روزىهايى را كه خداوند بر شما نازل كرده ديده‌ايد ، كه بعضى از آن را حلال و برخى را حرام نموده‌ايد ؟ بگو : آيا خداوند به شما اجازه انجام اين كار را داده يا بر خدا افترا مىبنديد . إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْماءٌ سَمَّيْتُمُوها أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمْ ما أَنْزَلَ اللَّهُ بِها مِنْ سُلْطانٍ ؛ « 2 » اين‌ها تنها نامهايى است كه شما و پدرانتان بر آن‌ها نهاده‌ايد و هرگز خداوند بر آن‌ها دليل و حجتى نازل نكرده است . ائْتُونِي بِكِتابٍ مِنْ قَبْلِ هذا أَوْ أَثارَةٍ مِنْ عِلْمٍ ؛ « 3 » كتابى آسمانى پيش از اين ، يا اثرى علمى از گذشتگان به من ارائه دهيد و آياتى از اين دست . 4 - شيعه و سنّى از رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله نقل كرده‌اند كه فرمود : « اتّبعوا و لا تبتدعوا ؛ از من پيروى كنيد و بدعت ننهيد » و فرمود : « اذا ظهرت البدع فى امّتى فليظهر العالم علمه فمن لم يفعل فعليه لعنة اللّه « 4 » ؛ هرگاه ميان امتم بدعت‌ها بروز كرد عالم و دانشمند بايد علم خويش را ظاهر سازد و كسى كه چنين نكند لعنت خدا بر او باد » . اين روايت دلالت دارد كه كشيدن خط بطلان بر بدعت و مردود دانستن بدعت گذاردن واجب است و كسانى را كه به اين واجب عمل نكنند سزاوار لعن مىداند . بنابراين چگونه خود بدعت‌گذاران ، سزاوار لعن نباشند ؟ 5 - نيز از آن حضرت صلّى اللّه عليه و آله روايت كرده كه فرمود : « من أتى ذا بدعة فعظّمه فانّما سعى فى هدم الاسلام ؛ « 5 » كسى كه نزد بدعت‌گذارى برود و او را به عظمت ياد كند در حقيقت در انهدام اسلام كوشيده است » و نيز فرمود : « أبى اللّه لصاحب البدعة التوبه قيل و لم ذلك ؟ قال :

--> ( 1 ) . يونس ، آيهء 59 . ( 2 ) . نجم ، آيهء 23 . ( 3 ) . احقاف ، آيهء 4 . ( 4 ) . كافى ج 1 ، ص 54 . ( 5 ) . همان .