الحر العاملي ( مترجم : عباس جلالى )
151
نقدى جامع بر تصوف ( ترجمة رسالة الاثني عشرية في الرد على الصوفية ) ( فارسى )
10 - نيز از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود : « اللحم ينبت اللحم و من ترك اللحم اربعين يوما ساء خلقه و من ساء خلقه فأذنوا فى أذنه ؛ « 1 » گوشت سبب روئيدن گوشت بدن مىشود كسى كه چهل روز از خوردن گوشت خوددارى كرد بداخلاق مىشود و هركس بداخلاق شد در گوش او اذان بگوييد » . 11 - همچنين از امام رضا عليه السّلام روايت كرده كه راوى مىگويد : به حضرت عرض كردم : مردم مىگويند : كسى كه سه روز از خوردن گوشت خوددارى كند بداخلاق مىشود . امام عليه السّلام فرمود : « كذبوا و لكن من لم يأكل اللحم اربعين يوما تغيّر خلقه و بدنه و ذلك لانتقال النطفة فى مقدار اربعين يوما ؛ « 2 » دروغ مىگويند ولى كسى كه چهل روز از خوردن گوشت خوددارى كند ، اخلاق و جسمش دستخوش تغيير مىشود و اين تغيير به جهت انتقال نطفه در مدت چهل روز است » . 12 - نيز از رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله روايت كرده كه فرمود : « من أتى عليه اربعون يوما و لم يأكل اللحم فليستقرض على اللّه عزّ و جل و ليأكله ؛ « 3 » اگر كسى چهل روز گوشت نخورده باشد بايد به خاطر خداى عزّ و جل پول قرض كند و گوشت تهيه كند و تناول نمايد » . روايات خاص : در اين فصل به بيان دوازده روايت خاص در اين مورد خواهيم پرداخت : 1 - كلينى به سند خود از امام رضا عليه السّلام روايت كرده كه يارانش نزد حضرت سخن از گوشت به ميان آوردند حضرت فرمود : « ما من لحم اطيب من الماعز ، قال : فنظر اليه ابو الحسن و قال : لو خلق اللّه عزّ و جلّ مضغة هى أطيب من الضأن لفدا بها اسماعيل ؛ « 4 » گوشتى لذيذتر از گوشت گوسفند وجود ندارد ، وى مىگويد : سپس امام عليه السّلام به دو نگريست و فرمود : اگر خداى عزّ و جل گوشتى لذيذتر از گوسفند آفريده بود آن را فديهء اسماعيل قرار مىداد » . 2 - نيز از امام رضا عليه السّلام روايت كرده و گفته است : مردى بدان حضرت عرضه داشت : « ان اهل بيتى لا ياكلون لحم الضأن قال فقال : لم ؟ قلت : انهم يقولون انه يهيج بهم المرة السوداء و
--> ( 1 ) . كافى ج 6 ، ص 308 . ( 2 ) . همان . ( 3 ) . همان ، ج 6 ، ص 309 . ( 4 ) . همان ، ص 310 .