الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

390

ترجمه و شرح موضوعى نهج البلاغة پيرامون رستاخيز و وظيفه بندگي ( فارسى )

و من يعص اللّه و رسوله و يتعدّ حدوده يدخله نارا خالدا فيها و له عذاب مهين 248 و نادوا يا مالك ليقض علينا ربّك قال إنّكم ماكثون 117 و نزعنا من كلّ أمّة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أنّ الحقّ للّه 213 و نضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا و إن كان مثقال حبّة من خردل 315 و نفخ فى الصّور ذلك يوم الوعيد * و جاءت كلّ نفس معها سائق و شهيد 33 و نفخ فى الصّور فإذا هم من الأجداث إلى ربّهم ينسلون 41 ، 278 و نفخ فى الصّور فصعق من فى السّموات و من فى الأرض 23 ، 274 و نفس و ما سوّاها * فألهمها فجورها و تقواها 173 ، 319 و نكتب ما قدّموا و آثارهم و كلّ شىء أحصيناه فى إمام مبين 346 و نهى النّفس عن الهوى 255 و هذا صراط ربّك مستقيما قد فصّلنا الآيات لقوم يذّكّرون * لهم دار السّلام 85 ، 148 و هو الّذى يقبل التّوبة عن عباده و يعفو عن السّيّئات و يعلم ما تفعلون 160 و هو القاهر فوق عباده و يرسل عليكم حفظة حتّى إذا جاء أحدكم الموت توفّته رسلنا و هم لا يفرّطون 312 و هو الّذى جعل اللّيل و النّهار خلفة لمن أراد أن يذّكّر أو أراد شكورا 152 و هو الّذى يتوفّاكم باللّيل و يعلم ما جرحتم بالنّهار ثمّ يبعثكم فيه ليقضى أجل مسمّى 311 و يحلّ لهم الطّيّبات و يحرّم عليهم الخبائث 239 و يسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربّى نسفا * فيذرها قاعا صفصفا 25 ، 292 و يطاف عليهم بآنية من فضّة و أكواب كانت قواريرا * قواريرا من فضّة قدّروها تقديرا 82 و يعفو عن السّيّئات 202 و يقولون يا ويلتنا مال هذا الكتاب لا يغادر صغيرة و لا كبيرة إلّا أحصاها و وجدوا 180 ، 333 ، 353 ويل لكلّ همزة لمزة * الّذى جمع مالا و عدّده * يحسب أنّ ماله أخلده * كلّا 176 و يوم تقوم السّاعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون 184 و يوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلّا ساعة من النّهار يتعارفون بينهم 141 هذا بيان للنّاس و هدى و موعظة للمتّقين 237 هذان خصمان اختصموا فى ربّهم فالّذين كفروا قطّعت لهم ثياب من نار 302 هل أتاك حديث الغاشية * وجوه يومئذ خاشعة * عاملة ناصبة * تصلى نارا حامية 185 هل يجزون إلّا ما كانوا يعملون 217 هل ينظرون إلّا السّاعة أن تأتيهم بغتة و هم لا يشعرون 166 هم الّذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول اللّه حتّى ينفضّوا و للّه خزائن السّموات 129 هو الّذى يريكم آياته و ينزّل لكم من السّماء رزقا و ما يتذكّر إلّا من ينيب 328 هو الّذى يصلّى عليكم و ملائكته ليخرجكم من الظّلمات إلى النّور و كان بالمؤمنين رحيما 44