الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )
384
ترجمه و شرح موضوعى نهج البلاغة پيرامون رستاخيز و وظيفه بندگي ( فارسى )
لا يرتدّ إليهم طرفهم 204 لا يرون فيها شمسا و لا زمهريرا 77 لا يملكون منه خطابا 274 لكلّ أمّة جعلنا منسكاهم ناسكوه 214 ، 215 للّذين أحسنوا الحسنى و زيادة و لا يرهق وجوههم قتر و لا ذلّة أولئك 298 للّذين أحسنوا فى هذه الدّنيا حسنة و لدار الآخرة خير و لنعم دار المتّقين 149 لقد كان لسبأ فى مسكنهم آية جنّتان عن يمين و شمال كلوا من رزق ربّكم و اشكروا له بلدة طيّبة 339 لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متصدّعا من خشية اللّه 289 لها سبعة أبواب لكلّ باب منهم جزء مقسوم 122 ليجزى الّذين أساؤا بما عملوا و يجزى الّذين أحسنوا بالحسنى 333 ليهلك من هلك عن بيّنة و يحيى من حىّ عن بيّنة 15 ، 98 ما عندكم ينفد و ما عند اللّه باق 28 ، 219 ما غرّك بربّك الكريم 195 ما يلفظ من قول إلّا لديه رقيب عتيد 181 ما ينظرون إلّا صيحة واحدة تأخذهم و هم يخصّمون * فلا يستطيعون توصية و لا إلى 185 مثل الجنّة الّتى وعد المتّقون تجرى من تحتها الأنهار أكلها دائم و ظلّها 73 مثل الجنّة الّتى وعد المتّقون فيها أنهار من ماء غير آسن و أنهار من لبن لم يتغيّر طعمه و أنهار 70 مثل الّذين اتّخذوا من دون اللّه أولياء كمثل العنكبوت اتّخذت بيتا و إنّ أوهن البيوت 322 من ذا الّذى يقرض اللّه قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة 128 من ذا الّذى يقرض اللّه قرضا حسنا فيضاعفه له و له أجر كريم 112 ، 110 ، 127 من كان يريد الحياة الدّنيا و زينتها نوفّ إليهم أعمالهم فيها و هم فيها لا يبخسون 267 منها خلقناكم و فيها نعيدكم و منها نخرجكم تارة أخرى 313 نزّاعة للشّوى * تدعوا من أدبر و تولّى * و جمع فأوعى 122 نزلا من غفور رحيم 47 و آت ذا القربى حقّه و المسكين و ابن السّبيل و لا تبذّر تبذيرا 99 و أخرجت الأرض أثقالها 141 و آخر دعواهم أن الحمد للّه ربّ العالمين 94 و آخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملا صالحا و آخر سيّئا عسى اللّه أن يتوب عليهم 325 و إخوانهم يمدّونهم فى الغىّ ثمّ لا يقصرون 167 و إذا الجحيم سعّرت 145 و إذا العشار عطّلت 22