الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

385

ترجمه و شرح موضوعى نهج البلاغة پيرامون رستاخيز و وظيفه بندگي ( فارسى )

و إذا النّفوس زوّجت 117 و إذا رأيت ثمّ رأيت نعيما و ملكا كبيرا 21 ، 92 ، 156 و إذا سمعوا ما أنزل إلى الرّسول ترى أعينهم تفيض من الدّمع ممّا عرفوا من الحقّ 151 ، 324 و إذا مسّ الإنسان الضّرّ دعانا لجنبه أو قاعدا أو قائما فلمّا كشفنا عنه ضرّه مرّ كأن لم يدعنا 61 ، 168 و إذا مسّكم الضّرّ فى البحر ضلّ من تدعون إلّا إيّاه فلمّا نجّاكم إلى البرّ أعرضتم 200 و إذ قال اللّه يا عيسى ابن مريم أ أنت قلت للنّاس اتّخذونى و أمّى إلهين من دون اللّه 218 و إذ قال لقمان لابنه و هو يعظه يا بنىّ لا تشرك باللّه إنّ الشرك لظلم عظيم 225 و أسبغ عليكم نعمه ظاهرة و باطنة 203 و أعتدنا لمن كذّب بالسّاعة سعيرا * إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيّظا 119 ، 144 ، 303 و أقبل بعضهم على بعض يتساءلون * قالوا إنّا كنّا قبل فى أهلنا مشفقين 285 و أقم الصّلاة لذكرى 163 و الحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه به مثل ما اعتدى عليكم و اتّقوا اللّه و اعلموا 242 و الّذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا اللّه فاستغفروا لذنوبهم 226 ، 325 و الّذين اجتنبوا الطّاغوت أن يعبدوها و أنابوا إلى اللّه لهم البشرى 327 و الّذين يحاجّون فى اللّه من بعد ما استجيب له حجّتهم 218 و الّذين يرمون المحصنات ثمّ لم يأتوا بأربعة شهداء فاجلدوهم ثمانين جلدة و لا تقبلوا لهم 374 و الّذين يؤتون ما آتوا و قلوبهم و جلة أنّهم إلى ربّهم راجعون * أولئك يسارعون 285 ، 342 و السّابقون السّابقون * أولئك المقرّبون * فى جنّات النّعيم * ثلّة من الأوّلين 70 و السّابقون الأوّلون من المهاجرين و الأنصار و الّذين اتّبعوهم بإحسان رضى اللّه 150 و اللّه لا يحبّ كلّ كفّار أثيم 103 و اللّه يدعوا إلى دار السّلام 85 و العصر * إنّ الإنسان لفى خسر * إلّا الّذين آمنوا و عملوا الصّالحات و تواصوا بالحقّ و تواصوا بالصّبر 366 و الملائكة يدخلون عليهم من كلّ باب 21 ، 86 ، 92 و أمّا الّذين سعدوا ففى الجنّة خالدين فيها ما دامت السّموات و الأرض إلّا ما شاء ربّك عطاء 73 و أمّا من خاف مقام ربّه و نهى النّفس عن الهوى * فإنّ الجنّة هى المأوى 18 ، 36 ، 107 ، 169 ، 286 و أمّا من خفّت موازينه * فأمّه هاويه * و ما أدراك ماهيه * نار حامية 29 ، 146 و أمددناهم بفاكهة و لحم ممّا يشتهون 82 و إن أحد من المشركين 173 و إنّ الدّار الآخرة لهى الحيوان 176 ، 211 ، 264 ، 329 و إنّ الفجّار لفى جحيم * يصلونها يوم الدّين * و ما هم عنها بغائبين 170 و إن تبدوا ما فى أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم به اللّه 333