السيد ابن طاووس ( مترجم : جباران )
43
فلاح السائل ( سائل رستگار ) ( فارسى )
فصل نهم مقدمات طهارت و شرايط شايستگى آب طهارت بخشى از مقدّمات طهارت دربارهء قضاى حاجت است و در اين مقام است كه من به تو مىگويم : اى بندهء بد ، اى موجود پست ، چه چيز باعث شده كه تو نسبت به پادشاه عالميان و مالك اوّلين و آخرين گستاخى كنى ؟ و چه چيز باعث شده از موقعيّت يك بندهء مسكين ذليل خارج شده به سهلانگارى و بىحيايى روى آورى و به غير بندگى و خدمت و ارتباط با مالك روز جزا مشغول شوى ؟ واى بر تو ! آيا نمىبينى كه جسمت مانند چاه فاضلاب است و تو باركش پستترين كثافتها و كنّاس مستراح جسد خود هستى و چهبسا در شبانهروز ، اين عمل را چندين بار با دستان خود انجام مىدهى و از اين شغل پست تا دم مرگ راه فرارى ندارى . واى بر تو ! چگونه در مقابل خداى قادر و باعظمتى كه مالك ملك ظاهر و باطن است سر از جامهء ذلت بيرون مىآورى ؟ آيا نمىدانى كه وجودت با نطفهاى پليد آغاز شده است كه از مخرج بول خارج مىشود ؟ و اكنون باركش كثافات و شويندهء نجاساتى و پس از مرگ ، مردارى بدبو خواهى شد . پس ، از ذلّت و خجلت و شرمندگى سر برمدار ؛ و از ترس و وحشت صدا بلند مكن . پستى خويش را بشناس و در عاقبت امر خود بينديش و در خدمت