السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
624
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
يا ربّ ، يا غوث المستغيثين ويا مجيب دعوة المضطرّين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، يا أرحم الرّاحمين ، ( وأن تصلّي على محمّد وآل محمّد ) « 1 » وأن تعجّل قضاء كلّ حاجة لمن يريد تقديم حاجاته قبل حاجاتنا وذكر مهمّاته قبل مهمّاتنا ، وأن تجعل حوائجنا تابعة لإرادته وإرادتك ، ومن جملة حوائجه المختصّة بإجابتك ، وأن تعجّل قضاء جميع ما ذكرته وأذكره من الحاجات الّتي أحاط علمك أنّنا محتاجون إليها مع دوام بقاءك قبل الممات بجملتها وتفصيلها ، وأن تجعل هذه التّوسّلات من أسباب تكميلها وتسهيلها وتعجيلها . وأن تملأ قلوبنا من معرفتك وهيبتك وعظمتك وحرمتك ورحمتك ، وتستعمل عقولنا وجوارحنا في طاعتك ومراقبتك ، وتجعل كلّ ما نتقلّب فيه شاغلا لنا بك ومقرّبا منك ، ولا تجعل شيئا منه شاغلا لنا عنك ، وأن تلهمنا كلّ ما تريد منّا وترضى به عنّا ، وأن تكاشفنا بجلالك وتشرّفنا بإقبالك وتصل حبائلنا بحبائلك . وأن تدبّرنا في الكثير والقليل بتدبيرك تعالى الجميل ، وأن تحفظنا ومن يعنينا أمره بما حفظت كلّ من حفظته ، وتسعدنا بكلّ ما أسعدته .
--> ( 1 ) - ليس في « م » و « ع » .