السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

507

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

قريبا يا قريب - أن تصلّي على محمّد وآل محمّد وأن تدفع عنّي كيد كلّ كائد وشرّ كلّ حاسد ، إنّك على كلّ شيء قدير . إلهي وأسألك باسمك الّذي دعاك به عبدك ونبيّك موسى بن عمران - إذ قلت تباركت وتعاليت : وَنادَيْناهُ مِنْ جانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْناهُ نَجِيًّا « 1 » ، وضربت له طريقا في البحر يبسا ونجّيته ومن معه « 2 » من بني إسرائيل وأغرقت فرعون وهامان وجنودهما واستجبت له دعائه وكنت منه قريبا يا قريب - أن تصلّي على محمّد وآل محمّد وأن تعيذني من شرّ خلقك وتقرّبني من عفوك وتنشر عليّ من فضلك ما تغنيني به عن جميع خلقك ويكون لي بلاغا أنال به مغفرتك ورضوانك يا وليّي ووليّ الحسن . إلهي وأسألك بالاسم الّذي دعاك به عبدك ونبيّك داود - فاستجبت له دعائه وسخّرت له الجبال يسبّحن معه بالعشيّ والإبكار والطّير محشورة كلّ له أوّاب ، وشددت ملكه وآتيته الحكمة وفصل الخطاب وألنت له الحديد وعلّمته صنعة لبوس لهم وغفرت ذنبه ، وكنت منه قريبا يا قريب - أن تصلّي على محمّد وآل محمّد وأن تسخّرلي جميع أموري وتسهّل لي تقديري وترزقني مغفرتك وعبادتك ، وتدفع عنّي ظلم الظّالمين وكيد الكائدين « 3 » ومكر

--> ( 1 ) - مريم ( 19 ) : 53 . ( 2 ) - في البحار : تبعه . ( 3 ) - في « م » والبحار : كيد المعاندين .