السيد ابن طاووس ( مترجم : م - ر )
327
ادب حضور ( فلاح السائل ) ( فارسى )
جاى ديگر برود ، حاجتش بر آورده مىشود . » آخرين دعا در تعقيب نماز 27 - از تعقيبات مهمّ خواندن دعايى كه است كه در پايان تعقيبات و دعاهاى بعد از نماز خوانده مىشود . در روايت آمده : لازم است اين دعا در آخر دعاها خوانده شود : « اللّهمّ ، إنّى وجّهت وجهى إليك ، و أقبلت بدعائى عليك ، راجيا إجابتك ، طامعا في مغفرتك ، طالبا ما وأيت به على نفسك ، مستنجزا [ يا : متنجّزا ] وعدك ، إذ تقول : ادْعُونِي ، أَسْتَجِبْ لَكُمْ « 1 » ، فصلّ على محمّد و آله ، و أقبل إلىّ بوجهك ، و اغفر لي ، و ارحمنى ، و استجب دعائى ، يا إله العالمين . » - خداوندا ، براستى كه روى و تمام وجودم را به سوى تو نمودم ، و با دعا كردنم بر تو روى آوردم ، در حالى كه اميد به اجابت ، و طمع در آمرزشت داشته ، و آنچه را خود بر خودت روا دانسته و وعده دادهاى ، درخواست نموده ، و وفاى به وعدهات را جويايم . زيرا خود فرمودى : « مرا بخوانيد ، تا دعاى شما را اجابت نمايم . » پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و با رويت [ اسماء و صفات ] بر من روى آور ، و مرا بيامرز و مورد رحمت خويش قرار ده ، و دعايم را مستجاب گردان . اى معبود عالميان . سجدهء شكر ، و آداب ظاهرى و معنوى آن 28 - وقتى از خواندن اين دعاها فراغت پيدا كردى ، مانند كسى كه آگاهانه سجده مىكند ، و با خضوع و سجده خواهان قرب به خداوندگار و معبودش مىباشد ، سجدهء شكر بجا آور ، بسان بندهء حقير [ و نيازمند ] ى كه مىخواهد به محضر قرب مولاى عظيم و بزرگ خويش وارد شود ، خود را آماده و مهيّا نما ؛ و حدّ اقل حضور قلب داشته باش و خواطر خود را جمع كن ؛ زيرا اگر سجده را با حالت غفلت بجا آورى ، مانند كسى خواهى بود كه به هلاكت گرفتار شده ، و يا خود را به خطر انداخته است .
--> ( 1 ) غافر ( 4 ) : 60 .