زوّق ومخرق وكل وأطبق * واسرق وطلبق لمن يزور « 1 » لا تلتزم حالة ولكن * در بالليالي كما تدور * * * وهذا ما اخترته من قصيدته الساسانية « 2 » التي أولها [ من الهزج ] : جفون دمعها يجري * لطول الصدّ والهجر وقلب ترك الوجد * به جمرا على جمر لقد ذقت الهوى طعم * ين من حلو ومن مرّ ومن كان من الأحرا * ر يسلو سلوة الحرّ ولا سيما وفي الغر * بة أودى أكثر العمر تعرّيت كغصن البا * ن بين الورق والخضر وشاهدت أعاجيبا * وألوانا من الدّهر فطابت بالنّوى نفسي * على الإمساك والفطر على أنّي من القوم ال * بهاليل بنى الغرّ « 3 » بنى ساسان والحامي ألح * مى في سالف العصر تغرّبنا إلى أنّا * تناءينا إلى شهر فظلّ البين يرمينا * نوى بطنا إلى ظهر كما قد تفعل الريح * بكثب الرمل في البر « 4 »

--> ( 1 ) طلبق : كذّب واختلق . ( 2 ) بنو ساسان قوم من العيّارين والشطار لهم حيل ونوادر ، وقد وضعوا لهم اصطلاحات وألفاظا اخترعوها تجدها منثورة في هذه القصيدة ، ولصفيّ الدين الحلّي قصيدة أخرى أسماها القصيدة الساسانية في خمسة وأربعين ومائة بيت ، وفي مقامات بديع الزمان الهمذاني مقامة اسمها « المقامة الساسانية » فيها كثير من حيلهم . ( 3 ) البهاليل : السادة الكرام . ( 4 ) الكثب : جمع كثب ، وهو التلّ من الرمل .