وقال [ من السريع ] : ربّ عجوز مستعينيه * سلقية اللون سلوقيه عاجيّة الشعر إذا استضحكت * أبدت ثنايا آبنوسيه ذات حرّ عنبله بارز * كمرقب في وسط برّيه « 1 » وشعرة بالقمل منظومة * كالودع في عقصة كرديّه يفترّ ذاك الصدغ عن بظرها * كقنفذ عضّ على ريّه « 2 » مسنّة تصبو إلى أمرد * فهي على العاهة لوطيّة « 3 » وقال [ من الوافر ] : عجبت لخمرة البخراء أنّى * أقامت مع مؤاجرها زمانا « 4 » وليس لأيره طول ولكن * ينيك به فيردفه لسانا « 5 » لحاه اللّه كيف يدس فيها * لسانا ربّما درس القرانا وقال [ من السريع ] : هل لك يا خمرة في تجرة * مربحة ما مثلها تجره صيري إلى البصرة واسترزقي * ربّك بالنكهة في البصرة فلو عرضت الريق في سوقها * لابتيعت التفلة بالبدره « 6 » تزكو بها النخل وتحمر في * غير أوان الحمرة البسرة « 7 »

--> ( 1 ) الحرّ : الفرج . ( 2 ) ريّه : يعني على شفته حيث يبدأ الارتواء . ( 3 ) لوطية : من اللواط وهو الاتيان من دبر . ( 4 ) البخراء : أي أن رائحة فمها كريهة . ( 5 ) يردفه : يضمّ إليه . ( 6 ) البدرة : كيس توضع فيه كميّة من الدراهم . ( 7 ) البسر : ثمر النخل الذي لوّن ولم ينضج .