فَعُولُن فَعُولْن فَعولْن فَعوْل * الا اى نكو خُلق و نيكو سرشت جميل است خوب و قَبيح است زشت * رَمَق باقىِ جان طَبيعَت سرشت حَميم آب گرمست و يَحموم دود * لَظى دوزخ و خُلد و جَنَّت بهشت مُشَمِّس پرستندهء آفتاب * مَجُوس است گبر و كَنيِسَه كِنشت جَماد آنكه نفزايدش فَرع شاخ * نَبات آنچه ميرويدش زَرع كشت مُشَيّدَ بِناى برافراشته * خَشَب چوب طِين گِل چو لِبنَه است خشت * * * فى بحر الخفيف اى خطت رشك مُشك تاتارى * ميل بَحرِ خَفيف اگر دارى فاعِلاتُن مَفاعِلُن فَعَلُن * گوى چون بُلبلان گلزارى سُكر مستى و صَحو هشيارى * نَصر و عَون و مُظاهرَت يارى