مُبرَم و مُتقَن و مَتيِن مُحكَم « 1 » * مُظِلم و داج و مُدلَهِّم تارى وهن وَهى است و وَنىْ سُستى ليك * ذُلّ و ذِلَّت هَوان و هُون خوارى ابتهال و ضَراعَتست و ضَرَع * استكانَت تَضِّرُع و زارى قَسَم و حَلْفَه و يَمين سوگند * ذِمّىِ و اهل ذِمِّه زنهارى يَأس و حِرمان قُنُوط نوميدى * چون تَعَطُّل بَطالَه بيكارى قِرْد كَپّى قُضاعَه سگ آبى * حِرفَه پيشه حَرا سزاوارى ضَرب و جَلد است و عَصو و هَرْو زدن * تركى اورماق و هندويى مارِى ذَبّ دَفع است و جِزيَه سرگزيه « 2 » * قَذف رَمى است و شَتم و سَب خوارى عَرف بوى خوش ، عُرف نيكويى * مِسك مُشك و بَرائَه بيزارى جُبجُبِيِّه شكنبه طُعمَه خورش * اعتلال و عَليل بيمارى فاسِق و فاجِر است نافرمان * يُسْر آسان عَسير دشوارى * * * فى بحر الهزج زهى دل برده از گُل لالهء رويت بر عنايى * شده ديوانهء زنجير زلفت عقل شيدايى

--> ( 1 ) ن - ل : ستوار ( 2 ) ن - ل : دفع و ذب دور و جزيه سر گزيت