عتيقه‌فروشان فرانسه كه اكنون دو سه سالى است وفات نموده « 1 » قريب بيست و پنج سال قبل به وسيلهء يكى از خويشان خود كه در طهران اقامت داشت از ايران به پاريس جلب نمود ، و چون مرد معتبر درستى بوده ، و علاوه بر محبّت زر و سيم كه طبيعى هر تاجر كاسب ، بلكه نوع بشر است ، فى الحقيقه محبّت واقعى به فنون جميله و صنايع مستظرفه نيز داشته ، نسخهء مزبور را به رسم شنيع غالب همكاران طمّاع بىانصاف خود ناقص و معيوب ننموده ، و اوراق مصوّر آن را على حده « 2 » نبريده و جدا جدا نفروخته ، بلكه اصل نسخه را همچنان تمام و كمال و بدون هيچ تصرّفى به قيمتى فوق العاده گزاف به متموّل معروف امريكايى پيرپونت مرگان « Pierpont Morgan » فروخت ، و از قرار مذكور نسخهء مزبوره هنوز در كتابخانهء خصوصى متموّل مزبور صحيح و سالم باقى است . در اين سنوات اخيره شركتى فرانسوى موسوم به « وثايق عكسى صنعت و تاريخ » « 3 » كه شغلش عكس‌بردارى و خريد و فروش عكس‌هاى آثار صنعتى معروف دنياست از هر قبيل و هر ملّت از پرده‌هاى نقّاشى و تصاوير نسخ و مجسّمه‌ها و اشياء عتيقهء موزه‌ها و غير ذلك عكس بعضى از اوراق مصوّر نسخهء حاضره را از كتابخانهء خصوصى پيرپونت مرگان مذكور از امريكا به دست آورده آن‌ها را به قيمت نازلى ( از قرار هر ورقى پنج فرانك ) در پاريس مىفروشد ، ولى

--> ( 1 ) . مقصود مرحوم شارل وينييه CHarles Vignie متوفّى در پنجم فوريه سال 1934 - هزار و نهصد و سى و چهار ميلادى - مىباشد . ( 2 ) . در متن : عليحده . ( 3 ) . Les archives photographiques d'art et d'histoire ; 1 bis , Rue de Valois , paris 1 er