عبد الهادي بن محمد بن محمود بن ابراهيم مراغى

25

منافع حيوان ( فارسى )

عكس اوراق غير مصوّر آن را چون ما بين جمهور ناس به واسطهء آشنا نبودن ايشان به السنهء شرقى واضح است طالبى ندارد برنداشته و نمىفروشد ، و با همه سعى و تلاشى كه راقم سطور براى به دست آوردن بقّيهء اوراق غير مصوّر اين نسخه به قصد تكميل نسخهء حاضره نمود مطلقا و اصلا تحصيل آن‌ها ميسّر نگرديد ، و حتّى به شركت مزبوره پيشنهاد كرد كه اگر بتواند عكس ساير اوراق غير مصوّر اين نسخه را از امريكا به همان طريقى كه اوراق مصوّر آن را به دست آورده ، براى من جلب نمايد ، آن‌ها را به هر قيمتى كه خود به ميل و دلخواه خود تقاضا كند ، بدون چون و چرا از او خواهم خريد ؛ و او نيز به طرف خود در امريكا رجوع كرد و پس از دو ماه جواب داد كه تحصيل عكس بقّيهء اوراق براى او از حيزّ امكان بيرون است . بالاخره راقم سطور پس از يأس از به دست آوردن بقّيهء اوراق غير مصوّر اين نسخه به مفّاد ما لا يدرك كلّه لا يترك كلّه ، و به خيال اين‌كه اكنون كه اصل اين شاهكار صنعتى ايرانى از سرزمين اصلى خود جاويد به خارجه رخت سفر بربسته ، اقلّا شبحى و نمودارى ، يعنى عكسى از قسمت عمدهء اوراق آن ( گرچه ما بين اصل و عكس به واسطهء عدم ظهور رنگ‌آميزى اصلى در عكس ، و به واسطهء محو شدن تدريجى الواح شيشهء عكس يوما فيوما تفاوت از زمين تا آسمان است ) دوباره به وطن اصلى خود عودت كند ، مصمّم شد تا كه آن‌چه اوراق مصوّر اين نسخه به دست آوردن آن‌ها اين‌جا ممكن است همه را به دست آورده ، از مجموع آن‌ها مجلدّى براى كتابخانهء عمومى معارف فراهم سازد . ( لهذا آن‌چه از اين اوراق عكسى در شركت مزبوره به فروش مىرسيد كه من حيث المجموع نود و هفت قطعه