محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
231
آيين شهردارى ( فارسى )
حريم بدان بستگى دارد . پس در كار آنها بايد مراقبت شود تا علاوه بر كليد كليد ديگرى نسازند مگر آنكه متعلق به دو تن شريك باشد و سازنده معروف به پاكدامنى باشد . محتسب بايد نقاشان را نيز به خداى بزرگ سوگند دهد كه در نقاشى خيانت نكنند ، خواه در چيزهايى كه خود آماده مىسازند يا به سفارش مردم براى آنان كار مىكنند . بايد آنچه را به مردم مىفروشند سه بار نقاشى كنند ( روغن زنند ) و پيش آفتاب گذارند تا قبل از دادن به صاحبانش كاملا آفتاب خورده باشد ، زيرا چه بسا يك بار يا دو بار روغن مىزنند و بمحض اينكه مختصر آب يا رطوبت بدان مىرسد فاسد مىشود . دربارهء رنگهايى كه مردم به آنان مىدهند تا استعمال كنند نيز بايد امين باشند و بازمانده را به صاحبانش برگردانند . از كشيدن تصاوير نيز بايد ممانعت شود ، زيرا رسول خدا صورتگران را لعنت كرد . در حديث آمده : « كسانى كه صورتهايى مىكشند در روز رستاخيز دچار عذاب الهى مىشوند و خدا به آنان خطاب مىكند كه آفريدهء خود را زنده كنيد » .