محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
215
آيين شهردارى ( فارسى )
باب پنجاه و هشتم در حسبت بر دوكسازان دوكسازان بايد معروف به امانت و ديانت و پاكدامنى و صلاح باشند چه دادوستد ايشان بيشتر با زنان است . و محتسب نبايد به كسى كه صفات مذكور را ندارد اجازهء دوكسازى دهد ، و بايد مراقبت كند كه در ساختن دوك فقط چوب ساسم ( درختى سياه يا آبنوس ) و مشابه آن به كار برند تا فورا نشكند ، و نيز مسى كه در آن استعمال مىشود بايد مس زرد كوبيده ( مضروب ) باشد . و بهترين مس دوك آن است كه هفتاد دوك يك رطل باشد اما خرجى ( وسط ) هر هشتاد دوك يك رطل است . و بايد در دادوستد با زنان و جز ايشان خدا را در نظر گيرند .