خصيان « 1 » ، و بر تهمت و حسد و غيرت و سخن‌چين و جور و فجور « 2 » و دروغ و بيم « 3 » و زندان و دشمنان و لئيمان و درويشان و مزدوران و علاج‌ها كه تمام شود . اما خانهء هفتم دليل است بر خصمان و منازعان و مخالفان و اضداد و شركا و زنان و كنيزكان سريتى ، و تزويج و عروسى و شركت و خريد و فروخت و حرب و خصومت و كشتى و دزدى كردن و غايبان و خريه « 4 » و موضع سفر و مقصد مسافران ، و مردن « 5 » اقران و كارها ( ى ) به شتاب و معانده و جحود « 6 » و استخفاف و خوارى و گرانى و ارزانى نرخ‌ها . * اما خانهء هشتم دليل هلاك و بطلان مولود است بر دليل موت و اسباب آن و كشتن و زهر دادن و تباه شدن تن از دارو ، و ميراث‌ها و مال زنان و شريكان و خصمان و دليل درويشى و حاجتمندى و نايافتن مطلوب و بيمارى دوستان و منازعت كردن بر باطل و خوف و غم و رنج و انديشه و دلتنگى و محنت « 7 » * . اما خانهء نهم دليل است بر سفر و غربت « 8 » و كارهاى دينى و عبادت « 9 » و نبوت و راى و تميز و قضا و حكومت ، و دانستن علم نجوم و كتابت و تعبير خواب و علم حكمت و هندسه و فلسفه و مساحت « 10 » و فراست را ( ى ا ) ست و زوال پذيرفتن كارهاى « 11 » گذشته ، و كتب و اخبار و رسولان و چيزهاى عجب و راهها [ ى ] « 12 » و برادران زن . اما خانهء دهم دليل است بر عمل و سلطنت و رياست و قدر و شرف و سرورى و مهترى و بخت و دولت و حرمت و رفعت و نام و آوازهء بلند و نفاذ « 13 » [ و ] قول و امر و نهى و پادشاهى ، اشراف مردمان و ملوك و سلاطين

--> ( 1 ) . م . خضيان . ( 2 ) . متون . جور و فجور بىنقطه است . ( 3 ) . م . و بيم ندارد . ( 4 ) . م . خريد . ( 5 ) . د . مردمان . ( 6 ) . م . محود . ( 7 ) . فاصله دو ستاره در م . در حاشيه بالاى صفحه نوشته شده است . ( 8 ) . م . عزيمت . ( 9 ) . ح . عبارت . ( 10 ) . م . سياحت . ( 11 ) . م . ى ندارد . ( 12 ) . م . هديها . ( 13 ) . ح . نعار ، د . و م . نعاد .