و اگر در جوزا بود درد چشم بسيار بود خاصه جوانان و زنان و بهايم را مرگ بسيار افتد و در فصل زمستان سرما سخت بود و بادهاى دبور جهد و طعام فراخ و بسيار بود ، اما كشتها تباه شود . اگر جنوبى بود تابستان نيك گرم شود و سموم جهد و اگر مغرب بود پادشاهان را مصيبتها و دلتنگيها افتد و اگر راجع بود اراجيف بسيار افتد و در آب خطرها بود و غرق شوند . اگر از شعاع آن وقت بيرون آمده باشد زنان را درد چشم و مرگ بسيار بود و ميوه‌ها و درختان را آفت رسد و آبهاى چشمه اندك شود . و اگر در سرطان بود كار ملوك بلند شود و مردمان را در لب و دهان بيماريها افتد ، و در ناحيت مشرق گرما و سرماى عظيم بود و به هر يك به وقت خويش ، و زمستان باران و برف بسيار آيد ، و اگر مغرب « 1 » بود پادشاهان را سفرها افتد و بدان سبب اراجيف و تشويش افتد در ميان مردمان ، و اگر راجع بود ملك را دلتنگى باشد و بعضى از اشراف هلاك شوند و اگر از شعاع آن وقت بيرون آمده بود زمستان نيك سرد باشد و بادهاى شمالى جهد و رعدوبرق بسيار بود و آبها ( ى ) جوى را مدد بود و حال كشت و غله‌ها نيكو بود و مردمان را بيماريها افتد در « 2 » دهان در فصل خريف . اگر در اسد بود پادشاه را آفتها و دلتنگيها رسد و مردمان را درد گلو و سلفه و بيماريها بود از بادهاى غليظ كه از سردى مزاج تولد كرده باشد ، و حال سباع نيكو بود . بادهاى درشت و باران بسيار بود . اگر مشرق بود بارانهاى با منفعت بود و هوا ( ى ) زمستان معتدل ، و اگر مغرب بود پادشاه را انديشه‌ها و دلتنگيها بود و بدان سبب شايد كه بيمار گردد ، و اگر راجع بود ملوك را سفرها بسيار افتد و اگر از شعاع آن وقت بيرون آمده باشد مردمان

--> ( 1 ) . م . مغرب در بالاى سطر . ( 2 ) . م . درد دهان .