سديد الدين محمد عوفى

468

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى )

بنهادند « 1 » و هواى آن « 2 » خانه « 3 » به عود و عنبر معطر گردانيد « 4 » ، اقداح راح « 5 » گران شد و عقلها « 6 » سبك « 7 » . چندانكه حرارت مى « 8 » در رگ و پى اثر كرد و حشمت از ميان برخاست من او را گفتم كه « 9 » : از راه تفضل بازنماى كه اين ناز و نعمت « 10 » بعد از آن « 11 » چندان نياز و قلت « 12 » چگونه بود « 13 » ؟ گفت : آفريدگار عالم « 14 » را « 15 » جل جلاله « 16 » در حق بندگان خود « 17 » نظرهاى لطف « 18 » است ، تماشا بايد كرد و به شراب مشغول بايد بود « 19 » . پس اشارت كرد تا سه كنيزك مغنيه كه هريك در حسن آيتى و در ملاحت غايتى « 20 » بودند حاضر آمدند و در سماع ساحرى « 21 » كردن گرفتند ، و چون دهان « 22 » فندق « 23 » آن « 24 » بادام چشمان در نوا « 25 » آمدند مرغ عقل در هوا پرواز كردن گرفت . گفتم : اى خداوند ياد مىآرى « 26 » آن « 27 »

--> ( 1 ) - متن : را بياراست ، بنياد : بياراست ، مج : بياراستند ( 2 ) - مج - آن ( 3 ) - مج + را ( 4 ) - مپ 2 و مج : گردانيدند ( 5 ) - متن و بنياد - راح ( 6 ) - بنياد + گران و سرها ( 7 ) - مپ 2 - و هواى آن خانه . . . و عقلها سبك ، مج + و سرها گران گشت ، بنياد + گشت ( 8 ) - مج + در دل و ( 9 ) - مپ 2 - كه ( 10 ) - مپ 2 : نعمت و ناز ( 11 ) - مپ 2 و مج - آن ( 12 ) - متن : حشمت ، مج : محنت ، بنياد : حسرت ( 13 ) - مج : روى نمود ( 14 ) - مج و بنياد - عالم ( 15 ) - متن و بنياد - را ( 16 ) - مپ 2 و مج - جل جلاله ، بنياد + را ( 17 ) - مپ 2 - خود ( 18 ) - بنياد : لطيف ( 19 ) - مپ 2 - و به شراب مشغول بايد بود ( 20 ) - مپ 2 - و در ملاحت غايتى ( 21 ) - بنياد : تساحرى ( 22 ) - مج : ده ( 23 ) - مپ 2 - دهان فندق ( 24 ) - متن و بنياد : از ، بنياد + دهان ( 25 ) - متن : نوال ، بنياد : توان ( 26 ) - مپ 2 و بنياد : مىدارى ( 27 ) - مج + روز شيوه‌هاى آن