سديد الدين محمد عوفى

53

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى )

فرمان‌بردارى كردن ، و اكنون « 1 » برافتادند و محو گشتند « 2 » و كار ايشان با خداى افتاد ، و ما امروز رعيت امير المؤمنين‌ايم ميان خوف و اميد « 3 » مانده و عيال و اطفال ما چشم بر راه نهاده و هزار خلق دلها بر ما بسته « 4 » تا « 5 » ، چون بازگرديم ، و فرمان امير المؤمنين « 6 » در باب ما چه باشد ؟ و هرچه « 7 » رأى امير المؤمنين بيند صواب و صلاح آن باشد . سفّاح بسيار بگريست چنان كه آب از چشم او بر بساط چكيد و گفت : بنشين اى پير كه مردمان شام را گناهى نبود ، اگر اهل بيت سلطنت « 8 » قرارگاه خويش در بوادى حكم « 9 » ايشان ساختند ، و اگر « 10 » گناهى بود « 11 » ايشان را به متابعت كردن آن طايفه را در باطل‌ها ، و شادمانى نمودن « 12 » به فتحهاى ايشان ، ما عفو كرديم و خطاهاى ايشان به كرم درگذاشتيم ، و ايشان را زينهار داديم و ايمن گردانيديم تا در راحت افتند و در روزگار ما آسوده گردند و به خرمى و خوش‌دلى گذرانند « 13 » ، كه ايزد تعالى خاندان ما را شفاى دل‌هاى رنجور « 14 » گردانيده است . و بفرمود تا ايشان را تشريف‌ها دادند و به‌خوبى بازگردانيدند و اين عفو را سردفتر فصول مكارم اخلاق ساخت « 15 » . [ مشورت كردن پادشاه عجم با يكى از خاصان در حق مجرمى و به خلاف گفتهء او عمل كردن ] حكايت ( 13 ) آورده‌اند كه در روزگار ملوك عجم يكى از مقربان پادشاه جرمى كرده بود و پادشاه بر وى متغير شده بود « 16 » و در معرض تعريك و « 17 » تعذيب افتاد « 18 » . روزى پادشاه با يكى « 19 » از خواص خود در باب آن مجرم مفاوضت

--> ( 1 ) مپ 2 + ايشان ( 2 ) مپ 2 - و محو گشتند . ( 3 ) مپ 2 : رجا ، مج : بيم و اميد . ( 4 ) مپ 2 - و هزار خلق دل‌ها بر ما بسته . ( 5 ) مج : كه . ( 6 ) مپ 2 و مج : فرمان خليفه به حق . ( 7 ) مپ 2 + را . ( 8 ) متن و مپ 2 : امت . ( 9 ) مج : در زمين . ( 10 ) مج + نيز . ( 11 ) متن و مپ 2 : كردند . ( 12 ) متن و مپ 2 + و . ( 13 ) مپ 2 - و به خرمى و خوش‌دلى گذرانند ، مج : و خوشى زندگانى كنند . ( 14 ) مپ 2 و مج : رنجوران . ( 15 ) متن و مپ 2 : است . ( 16 ) مج : متغير شد ( 17 ) مپ 2 و مج - تعريك و . ( 18 ) مج : آورد و تاديب كشيد . ( 19 ) مج - با يكى .