سديد الدين محمد عوفى

88

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى )

نامه‌ها بر جاى دارى ؟ گفت : دارم . گفت : بياور . ابو فروة مىگويد كه من ازين سخن متأمّل شدم و گفتم : اين چه بود كه من « 1 » گفتم ، اگر « 2 » اين نامه‌ها پيش او برم همه را بكشد و آن خونها به گفت « 3 » من ريخته شود و به قيامت « 4 » من بدان مأخوذ باشم ، و اگرنه نامه‌ها به پيش او برم « 5 » مرا برنجاند . پس هراسان « 6 » آن نامه‌ها را برداشتم « 7 » و به خدمت او بردم . او را ديدم نشسته و آتش‌دانى « 8 » در پيش او مىسوخت . مرا گفت : آوردى ؟ گفتم : آوردم . گفت : همه را « 9 » در آتش انداز . آن خريطه را در آتش انداختم تا بسوخت . آنگاه گفت : دانى كه اين مكتوبات را « 10 » چرا بسوختم ؟ گفتم : رأى عالى برترست « 11 » . گفت : بدان كه اين جماعت كه آن نامه‌ها نوشته‌اند سپاه سالاران‌اند ، و ياران من باشند . اگر همه را بكشم لشكر من كم شود و اگر نكشم و « 12 » با ايشان عتاب كنم بيش بر من ايمن نتوانند بود « 13 » ، و اگر نامه‌ها نگاه دارم و با ايشان عتاب نكنم « 14 » در آن تنگ آيم و رنج بينم « 15 » . پس كمال « 16 » حلم من « 17 » آن « 18 » تقاضا « 19 » كردى « 20 » كه پيش از آنكه بدانم « 21 » كه مجرم كيست « 22 » مادهء آن را منقطع گردانم و رقم عفو بر « 23 » جريدهء « 24 » ايشان دركشم . بدين يك لطف كه بكرد تمامت خاص و عام و مجرم و بىگناه صيد لطف و بستهء مهر او شدند .

--> ( 1 ) مپ 2 - اين چه بود كه من . ( 2 ) متن - من گفتم اگر ( 3 ) مج : گفته ( 4 ) مپ 2 - به قيامت . ( 5 ) مپ 2 : اگر اين نامه‌ها نبرم ، مج : اگر نامه‌ها نبرم ( 6 ) مج : ترسان ترسان . ( 7 ) مپ 2 : برگرفتم . ( 8 ) مپ 2 : آتش‌دان . ( 9 ) متن - همه را ، مج : فى الحال . ( 10 ) متن : مكتوب ترا . ( 11 ) مج : رأى امير المؤمنين عالىتر ( 12 ) مج + ليكن . ( 13 ) مپ 2 : ايشان بر من اعتماد نماند : ( 14 ) مج - بيش بر من ايمن . . . نكنم ( 15 ) مپ 2 - و اگر نامه‌ها نگاه دارم . . . رنج بينم . ( 16 ) مپ 2 + عقل و . ( 17 ) متن : مرا ( 18 ) مپ 2 - آن . ( 19 ) مپ 2 و مج : اقتضا . ( 20 ) مپ 2 : آن كرد ، مج : كرد ( 21 ) مپ 2 : آن را نخوانم و ندانم . ( 22 ) مپ 2 + و ( 23 ) مپ 2 : در ( 24 ) مپ 2 + جرم ، مج : جرايد + جرايم