أسعد بن مهذب بن مماتي

35

كتاب قوانين الدواوين

وليس معنى هذا أن العمل في تلك المخطوطة كان ممهّدا كل التمهيد ، فهي لم تخل من صعاب ، إذ جار القدم على بعض صفحاتها ، وطمس كثيرا من معالمها ، كما هو حادث مثلا في الأوراق 3 ب ، 4 ا - ب ، 5 ب ، 59 ب وغيرها من الأماكن « 1 » . مخطوطة غوطة رقم 1892 المرموز لها بحرفى « غو » تتكوّن من 60 ورقة ، وتتراوح أسطر صفحاتها ما بين 16 و 19 سطرا ، وهي مكتوبة بخط نسخ صغير متوسط في جودته ، وقد يكون مملوكيا ، وهي غير مؤرّخة ، وعليها ثلاث إمضاءات : أولا - « من نعم اللّه على عبده أبى الأنوار محمد السادات عفى اللّه عنه » . ثانيا - « من نعم اللّه تعالى على عبده عبد القدوس الرحيم ( كذا ) » . ثالثا - « من نعم المولى على الفقير أحمد النواوى » . ويحتمل أن ناسخها اعتمد على نفس الأصل الذي نقل عنه كاتب نسخة استانبول « س » لكثرة ما بينهما من الاتفاق في قراءة العبارات والألفاظ ، وحتى في كثير من الأخطاء والالتباسات . والمخطوطة في مجملها غير مشكولة . مخطوطة استانبول ( أبا صوفيا ) رقم 4198 المرموز لها بحرف « س » تشتمل على 172 ورقة ، وسطور الصفحة الواحدة فيها 11 سطرا ، وهي مكتوبة بالخط النسخ المملوكى المعتنى به ، كما أنها مضبوطة بالشكل .

--> ( 1 ) يلاحظ أننا لم نتعرض إلى سرد البداية ( Incipit ) والنهاية ( Explicit ) في المخطوطات غ ، غو ، س ، م لأن ذلك مذكور في النص والحواشى من الكتاب فيما بعد ولا حاجة بنا إلى تكراره هنا .