أسعد بن مهذب بن مماتي
34
كتاب قوانين الدواوين
أولا - مجموعة المخطوطات المطوّلة للكتاب وتشمل مخطوطتى غوطة ( Gotha ) ومخطوطة استانبول ومخطوطة دار الكتب الملكية بالقاهرة أو بالأحرى صورة المخطوطة التي كانت في حوزة الدكتور ما يرهوف . ثانيا - مجموعة المخطوطات المختصرة الملخّصة عن الكتاب ومنها نسختا باريس ولندرة ، يضاف إليهما الرسالة الصغيرة التي طبعت بالقاهرة سنة 1299 ه . ثالثا - المخطوطتان اللتان تشملان « الباب الثالث » الجغرافي فحسب ، وهما المودعتان بمكتبة الجامع الأزهر في القاهرة ومكتبة المعهد العلمي الديني بمدينة دمياط . ونستعرض فيما يلي وصف هذه المخطوطات ، ونذكر بعض الملاحظات الخاصة بكل منها على حدة . مخطوطة غوطة رقم 74 ( 1 ) المرموز لها بحرف « غ » تقع هذه المخطوطة في 107 ورقات ، وفي كل صفحة من صفحاتها 15 سطرا ، وهي مدوّنة بخط نسخ في غاية الإتقان ، كما أنها مشكولة في مجملها ، ويظهر من طبيعة الخط المكتوبة به وحالة المجلّد العامة أنها أقدم عهدا من بقية المخطوطات الأخرى وإن لم يكن عليها تاريخ بخط الناسخ يستدل منه على درجة القدم ، إلا أنه عند مقارنة ذلك الخط بغيره مما ورد في الوثائق المعروفة المؤرّخة يرجّح أنها من القرن الرابع عشر ويجوز أن تكون من القرن الثالث عشر الميلادي . وقد اتخذناها أساسا للنص الأصلي في متن الكتاب ، لا لمجرد قدمها عن غيرها فحسب ، ولكن لتفوّقها على غيرها أيضا من حيث الدقة وقلّة سقوط الألفاظ والعبارات ، ومع أن إعجام الحروف بها غير كامل كبقية المخطوطات ، إلا أنه أكمل فيها منه في غيرها لا سيما في باب النواحي الذي يعتبر النقط ألزم فيه منه في الأبواب الأخرى .