/ وإنّي لابن قامات * كرام عنهم قمت « 1 » والعشّار الّذي يأخذ العشر . والكاتب . والمصدر الكتابة معروفة . والأمير . والمصدر الإمرة والإمارة . وقد أمر الرّجل ، إذا صار أميرا . والخليفة ، والجمع خلائف . ويقال أيضا : خليف ، والجمع خلفاء . والمصدر الخلافة والخليفى . والأحباء وزراء الملك وخاصّته . الواحد حبأ ، مهموز ومقصور . والهبنيق والهبنوق الوصيف . والجمع الهبانيق . والصّعافقة الّذين يتجرون برءوس أموال النّاس نحو المضاربين . واحدهم صعفوق . وبنو صعفوق حيّ من اليمن . وقيل : ليس في العربيّة كلمة على ( فعلول ) إلّا هذه .

--> ( 1 ) وقبل هذا البيت : وإني لابن سادات * كرام ، عنهم سدت والبيتان في اللسان والتاج ( قوم ) ، وذيل ديوان عدي بن زيد 119 نقلا عن التاج .